les breves de Calepinus

Le Ramayana de Valmiki...

calepinus — 2011-12-14 GMT

...illustré par les miniatures indiennes du XVIe au XIXe siècle. Diane de Selliers, 2011

Le Ramayana de Valmiki illustré par les miniatures indiennes du XVIe au XIXe siècle
Un ouvrage d'exception, à la fois objet d'art, œuvre et témoignage de civilisation
«La vie s'écoulant sans retour comme un fleuve, chacun doit s'employer à être heureux ; les êtres, dit-on, ont accès au bonheur.»
Ramayana, Chant II, chapitre cv

Épopée fondatrice, le Ramayana raconte la vie exemplaire du prince Rama. Contraint par son père à l’exil, Rama quitte sa ville natale pour mener une vie d’ascète dans la forêt, accompagné de son épouse Sita et de son frère Laksmana. Lorsque Ravana, le roi des démons, enlève Sita et l’emmène sur l’île de Lanka, une guerre sanglante éclate, opposant les troupes du redoutable Ravana à l’armée des singes, fidèles alliés de Rama. Le prince sort vainqueur de cet effroyable combat et retrouve son royaume où il est accueilli avec ferveur.

C’est à la fin du XVIe siècle que l’empereur moghol Akbar décide de faire traduire le Ramayana du sanscrit en persan afin de favoriser la compréhension et la tolérance mutuelles entre hindous et musulmans. En 1588, il le fait magnifiquement illustrer par cent-soixante-seize miniatures dans un premier manuscrit moghol. Ensuite pendant près de trois cents ans, des milliers de miniatures indiennes sont créées dans les royaumes rajputs du Rajasthan, les collines du Punjab, les sultanats du Deccan, dans le centre et le Sud de l’Inde.
Diane de Selliers est une chasseuse de trésors. Il a fallu en effet dix années de recherches pour que Diane de Selliers et son équipe identifient à travers le monde plus de cinq mille miniatures illustrant le Ramayana. Parmi celles-ci, près de sept cents viennent illustrer cette édition. Cet éblouissant florilège est constitué d’œuvres majeures conservées dans les musées en Inde, en Europe, aux États-Unis, au Qatar, au Pakistan, en Australie et au Canada. Il comprend aussi de très nombreux trésors conservés dans le secret des collections privées.

Introduction et commentaires : Amina Taha Hussein-Okada.
Préface : B.N Goswamy.
Traduction du sanscrit en français : sous la direction de Madeleine Biardeau.
660 miniatures du XVIe au XIXe siècle.
1480 pages en sept volumes et 1 livret sous coffret illustré au format 29 x 27 cm. 15 kg.
850 € jusqu'au 31 janvier 2012, -5% : 807.50 €

940 € ensuite, -5% : 893 € .

Frais de port me consulter : librairie@calepinus.com

Les Belles Lettres. Les Adages : Erasme disponible

calepinus — 2011-12-14 GMT

Les Adages d'Érasme (édition complète bilingue).
Décembre 2011

Les Adages d'Érasme (édition complète bilingue)
sous la direction de Jean-Christophe Saladin

♦ Le miroir des humanistes
♦ Les Belles Lettres
♦ 2011
♦ en latin, en grec et en français
♦ 16 x 24 - 5440 pages
♦ ISBN : 978-2-251-34605-2

► Prix : 332.50 € (-5%) jusqu'au 31 janvier 2012.

Edition numérotée. Tirage limité. Cinq volumes sous coffret. Frontispice de Dürer sur chaque volume.

The Adagia of Erasmus (complete bilingual edition)
under the direction of Jean-Christophe Saladin

Numbered and limited Edition
Boxed Set (5 volumes)

Enfin disponible. Profitez du prix de lancement valable jusqu'au 31 janvier !

Available. Take advantage of the exceptional price until January 31st !

Frais de port :
• France : 20.55 €
• Europe : 40 €
• Europe de l'Est : 49 €
• Etats-Unis, Canada : 90 €
• Japon : 119 €

Salon du Livre et Papiers Anciens. Photos...

calepinus — 2011-10-21 GMT

... et Collections 21-30 octobre 2011 - Espace Champerret - Grand Hall - 75017 Paris

Environ 120 exposants (tous unis par la même fièvre du papier) venus de toute la France -réunis sur 3 000 m2 - proposent une multitude de documents de toutes sortes, parmi tout ce qui a été écrit, imprimé, dessiné, peint ou gravé des origines à nos jours : livres anciens - gravures - manuscrits - autographes - estampes actions et obligations - presse (journaux, magazines...) - cartes postales anciennes - réclames - chromos - photos - affiches et objets (publicitaires, politiques...)

♦ Horaires : 11 heures / 19 heures sauf dimanche 30 octobre jusqu'à 17 h

♦ Prix de l'entrée : 8 euros

♦ Thème : Dentelles et broderies

► Localisation : Place de la Porte de Champerret - 75017 Paris

Comment y accéder :
Metro "Porte de Champerret" : ligne 3
Bus : lignes 92, 93, 163, 164, 84

Rentree scolaire : les occasions Calepinus

calepinus — 2011-10-15 GMT

► Remises : - 10% sur les livres d'occasion *. - 5% sur les livres neufs*.

Du mercredi 7 septembre au lundi 31 octobre 2011

Profitez des remises sur les livres d'occasion* et les livres neufs*.
Dictionnaires de grec ancien. Dictionnaires de latin.
Grammaires grecques et latines.
Manuels scolaires en grec et en latin.
Editions d'auteurs grecs et latins du XVIe siècle à nos jours...

* La remise de 10% sera accordée à partir de 30 euros d'achat. Cette offre n'est valable que le site Calepinus.
* Hors livres neufs achetés à l'étranger.

Frais de port France : 4.50 euros et par livre supplémentaire : 1.50 euros.
Etranger me consulter : librairie@calepinus.com

Bonne rentrée scolaire. Cordialement.
Henry Leroy

Stace : exemplaires limit�s

calepinus — 2011-09-07 GMT

P. Papinius Statius : Silvae. Stace : Silves. Edition et commentaire critiques de Gauthier Liberman

► Stace : Silves. Édition et commentaire critiques par Gauthier Liberman, avec introduction, bibliographie, index nominum et index général du commentaire.

• Format : 16 x 24
• Nombre de pages : 546 pages
• Façonnage : broché
• Impression : sur papier bouffant 80 gr, couverture en quadrichromie
• Parution : 12 avril 2010

ISBN : 978-2-9517-7594-7
Première édition tirée à 200 exemplaires, numérotée de I à LX : hors commerce. Numérotée de 1 à 140 dans le commerce.
• Prix : 59 euros

Diffusion et distribution : Calepinus.

Vous trouverez ci-joint deux extraits, la pièce 4 du livre V et en partie la lettre A et en partie la lettre C de l'Index général.

Les Silves_V,4.pdf
Les Silves_Index général

► Les Silves constituent un recueil de poèmes improvisés (à en croire Stace), unique sinon dans la littérature universelle, du moins dans la littérature de l’Antiquité Classique. La virtuosité du poète, la variété piquante des sujets et des tons, l’audace d’une écriture poétique presque expérimentale suffiraient à expliquer le regain d’intérêt des Modernes pour cette œuvre surprenante. À l’intérêt littéraire s’ajoute un intérêt documentaire de tout premier ordre : les Silves sont un témoignage irremplaçable et non encore pleinement exploité sur l’histoire politique, artistique et culturelle de cette époque du Haut Empire. Elles évoquent les grands personnages du règne de Domitien, décrivent les villas de riches patrons épicuriens du poète, des œuvres d’art possédés par eux ou des ouvrages d’art publics (ainsi la Via Domitiana). Ces poèmes sont aussi un exceptionnel document anthropologique et sociologique : ils jettent une vive lumière sur les manières de penser raffinées et les subtils codes sociaux et linguistiques de la haute société romaine ; ils en illustrent aussi les conceptions philosophiques et religieuses. La survie de ces poèmes n’a tenu qu’à un fil : leur unique témoin doté d’une autorité indépendante est la copie très fautive, exécutée en 1417 ou 1418, d’un manuscrit perdu découvert par l’humaniste Le Pogge. Le texte des Silves est l’un de ceux qui posent le plus grand défi à la science critique : même impeccablement transmis, il donnerait encore beaucoup de travail aux exégètes ; dans l’état altéré où il se trouve, il constitue l’un des textes les plus difficiles à établir de toute la littérature latine. Le dernier commentaire critique global, visant à circonscrire et à régler les problèmes textuels, remonte à 1728. Il est dû à Jeremiah Markland, et constitue l’un des chefs d’œuvre de la philologie classique. La présente édition commentée veut, avec la modestie qui s’impose, s’inscrire dans cette tradition philologique, renouvelée, mise à jour et même étendue. Sans s’inféoder aux préjugés et en prenant dûment en compte la réflexion menée depuis la Renaissance, notre édition revisite les problèmes critiques et exégétiques que pose le texte latin. Pour présenter au lecteur les données de ces problèmes, elle met en œuvre l’information la plus vaste possible dans tous les domaines pertinents (lexicographie, phraséologie, grammaire, métrique, critique textuelle et verbale, histoire, prosopographie, droit, tous les aspects de la civilisation matérielle présents dans les poèmes) et recourt aux techniques modernes d’investigation (ainsi les études intertextuelles). Un index fourni permet d’exploiter transversalement les richesses d’un commentaire qui, tout en restant de dimensions modestes, aborde une variété considérable de questions et éclaire bien des points obscurs d’une langue et d’une culture où il demeure beaucoup plus d’inconnu qu’on ne croit souvent.

► P. Papinius Statius : Silvae. Critical Edition and Commentary, with an Introduction, Bibliography, Index Nominum and General Index. By Gauthier Liberman.

• Format : 16 x 24
• Pages : 546. Paperback
• Printing : Paper 80 gr, Cover in quadrichromy
• Public price : 59 euros
• Parution : 12 avril 2010

ISBN : 978-2-9517-7594-7
Printing limited. Diffusion : Calepinus

Statius' SiIvae is a collection of supposedly improvised poems unique in world literature. The poet's sheer virtuosity, his bold and experimental techniques and the tantalizing variety of topics and styles would be enough to account for the recently renewed interest in this astonishing work. Its literary value is matched by its value as evidence for the political and cultural history (including the history of art) of this period of the Roman Empire.
The Silvae evoke the great personalities of the reign of Domitian. They describe the villas and the Epicurean life-style of Statius' wealthy patrons and the works of art they admired. But these poems are also anthropological and sociological documents of great significance, because they vividly illustrate the refined ways of thinking, the subtle social and linguistic codes as well as the religious and philosophical ideas of Rome's high society.
These poems only survived by chance. The sole authoritative textual witness is a very faulty copy, made in AD 1417 or 1418, of a manuscript discovered by the humanist, Poggio, and now lost. The establishment of the text is one of the real challenges of textual criticism today. Even if these poems had been transmitted without a single fault, they would need to be interpreted; as it is, they are generally considered to be one of the most corrupt texts of Latin literature.
The latest critical commentary dates back to 1728. It is the work of Jeremiah Markland and still is one of the landmarks of classical philology. But much remains to be done. The present editor intends to walk in Markland's footsteps with due respect and modesty. At the same time, he attempts to update and enlarge the great man's scholarly methods. Taking into account the work done from the Renascence onwards as well as putting a premium on independent thinking, this book revisits the textual and exegetical issues of the work. In order to provide the reader with the means of assessing the difficulties of the text, the commentary assembles the widest range of information available in all the relevant fields (lexicography, phraseology, grammar, metrics, textual criticism, history, prosopography, law, archaeology ). It also uses modern investigative tools, such as intertextual studies. A detailed index enables the reader to make full use of the commentary, which, though limited in size, deals with a wide range of issues and illuminates many little-known areas of language and culture in general.

Panier d'achat Calepinus

calepinus — 2011-09-07 GMT

Passez commande via le panier d'achat

Panier d'achat mode d'emploi :
Vous avez trouvé le livre que vous cherchez.
Sous la colonne de gauche, en dessous du prix de l'ouvrage, cliquez sur :

> ajoutez au panier.

Dans le bandeau brun en haut de la page, le panier indique le nombre de références commandées. Une fois, votre commande terminée, 1.2.3... items,
cliquez sur le caddie en haut de page. Une page s'ouvre :

1. Validation du panier : valider avec le bouton recalculer si vous commander plusieurs exemplaires d'un même ouvrage (livres neufs) ou continuer :

2. Terminer la commande : remplissez avec précision le formulaire.
Coordonnées. Mode d'expédition. Mode de payement.
Une fois le formulaire rempli, cliquez sur le bouton envoyer. Vous recevrez alors confirmation de votre commande sur votre adresse de courrier electronique. Je vous confirmerai la commande après calcul des frais de port et je vous indiquerai d'après le mode de règlement choisi, la procédure à suivre.

Pour toute information complémentaire, me contacter :

Henry Leroy.
librairie@calepinus.com

Catalogue n�6. D�cembre 2010. Livres anciens

calepinus — 2011-03-13 GMT

Profitez de la remise de 10% sur le catalogue

►Télécharger notre catalogue n°6 décembre 2010.
Latin-grec. XVe, XVIe, XVIIe, XVIIIe.
Catalogue Livres anciens n°6_2010.pdf

Commander par le site : Commander

Apulee : Apologie en edition juxtalineaire

calepinus — 2010-12-17 GMT

Le dernier né de la collection Mot à Mot : Apulée : Apologie (I-XXVIII) est disponible

► Apulée : Apologie (I-XXVIII) (édition juxtalinéaire). Texte établi par Marie-Anne Marié, traduit et annoté par Hélène Gossart.

• Format : 16 x 21.5
• Nombre de pages : 115 pages
• Façonnage : broché
• Impression : sur papier bouffant 80 gr, couverture à rabats en quadrichromie
• Parution : juin 2010
• Prix public : 12.00 €

ISBN : 978-2-9517-7594-4
Première édition tirée à 200 exemplaires, numérotée de I à LX : hors commerce. Numérotée de 1 à 140 dans le commerce.

Diffusion et distribution : Calepinus.

► Offre spéciale : du 01 juillet au 15 septembre 2010
Les trois ouvrages de la collection Mot à Mot, lire le latin par les textes.

Sénèque, De la Clémence.
Virgile : Bucoliques

Apulée, Apologie

au prix de 30 euros au lieu de 36 euros. Voir le descriptif de l'offre

Cette offre n'est valable que sur le site Calepinus et n'est pas proposée sur Abebooks. Les commandes se font via le panier d’achat du site, par courriel : librairie@calepinus.com ou encore par téléphone.

► Contact et nouvelle adresse :

Henry Leroy/Calepinus

Le Bourg

16240 La Chèvrerie.

Tél./fax : +33 (0)5 45 30 69 27

calepinus — 2010-12-08 GMT

Livres r�cemment r�f�renc�s

calepinus — 2010-07-28 GMT

Pour suivre les nouvelles acquisitions sur le site Calepinus

Vous pouvez maintenant suivre au mois le mois ou suivant les différents achats de bibliothèques les nouveaux livres présents sur le site, en allant au menu catalogue et en cochant : Nouveaux livres référencés juillet 2010. Livres neufs ou occasion, petits prix ou prix plus élevés. Pour exemple :

♦ Schuhl, Pierre-Maxime : La Fabulation platonicienne

♦ Pline l'Ancien : Histoire naturelle, livre VII

♦ Buck, Carl Darling : Introduction to the study of the Greek dialects. Grammar, selected inscriptions, glossary

♦ Bergaigne, A. : Quelques observations sur les figures de rhétorique dans le Rig-veda

♦ Oldfather, William Abbott - Canter, Howard Vernon - Perry, Ben Edwin : Index Apuleianus

Les commandes se font via le panier d’achat du site, Abebooks, par courriel : librairie@calepinus.com ou encore par téléphone.

► Contact et nouvelle adresse :

Henry Leroy/Calepinus

Le Bourg

16240 La Chèvrerie.

Tél./fax : +33 (0)5 45 30 69 27

P�rennit� Calepinus

calepinus — 2010-07-01 GMT

Fermeture de la librairie, 5 rue du Sommerard, 75005 Paris

Suite au décès d’Hubert de Bouville, la librairie, 5 rue du Sommerard, 75005 Paris est définitivement fermé depuis le 10 mai 2010.

En revanche, l’activité continue par correspondance, depuis la province.

Le site www.calepinus.net est toujours actif, géré et animé par Henry Leroy.

Les commandes se font via le panier d’achat du site, Abebooks, par courriel : librairie@calepinus.com ou encore par téléphone.

► Contact et nouvelle adresse :

Henry Leroy/Calepinus

Le Bourg

16240 La Chèvrerie.

Tél./fax : +33 (0)5 45 30 69 27

Le siège social de Calepinus, la librairie latin-grec (Sarl) est transféré : 41 rue Richelieu ♦ 75001 Paris.

► Gérant : Pierre-Michel Giral.

Les librairies sp�cialis�es dans le Quartier Latin

calepinus — 2009-10-23 GMT

Quelques collègues du quartier

Librairie Pierre Brunet
Christianisme. Livres anciens et épuisés. Objets religieux.

20 rue des Carmes 75005 Paris
Courriel : librairiebrunet@wanadoo.fr
Tél. : +33 (0)1 46 33 00 50 ♦ Fax : +33 (0)1 43 26 89 68
Mardi -vendredi : 9 h 30-12 h 30 et 14 h-18 h.
Samedi de 10 h-12 h 30 et 14 h-17 h

Librairie Vignes
La littérature & Les humanités
Editions originales, autographes, critique littéraire, photographies…

57, rue Saint Jacques 75005 Paris
Courriel : contact@librairievignes.com
Tél. : +33 (0)1 43 25 32 59
Site internet : www.librairievignes.com
Ouverture du lundi au samedi de 10 à 19 heures
Métro : Cluny La Sorbonne - St Michel ou Odéon

Librairie Philosophique J. Vrin
Librairie spécialisée en philosophie depuis 1910,
dispose d'un stock important d'ouvrages neufs français
et étrangers de sa spécialité.

6, place de la Sorbonne 75005 Paris
Courriel : webmaster@vrin.fr
Tel. : +33 (0)1 43 54 03 47 ♦ Fax : +33 (0)1 43 54 48 18
Site internet : www.vrin.fr
Lundi au vendredi de 9h-19h et samedi de 10h -19h

Extraits audio du CD Bucoliques d�clam�es en latin

calepinus — 2008-12-23 GMT

Virgile, Bucoliques : Eglogues I-II-IV-VIII déclamées en latin par Daniel Blanchard

►Extraits à écouter, page d'accueil : Nouvelles rubriques à explorer !

Quatre Bucoliques déclamées et un commentaire explicatif de Daniel Blanchard. Chanteur lyrique, passionné par la langue latine, il est un des animateurs du Cercle de latin de Paris. Le texte utilisé est l'édition de Virgile, Bucoliques. Collection Mot à Mot, Calepinus, 2008.
♦ Daniel Blanchard, récitant.
♦ Prise de son : William Wheeler, Paris, juin 2008.
Nombre d'exemplaires limités. Diffusion Calepinus.

CD 12 cm, conditionné en boitier SLIM. Pochette imprimée en quadrichromie. 39 minutes d'enregistrement.
Prix : 9.90 €

Le livre : Bucoliques (édition juxtalinéaire) et le CD : Eglogues I-II-IV-VIII déclamées en latin - Réf : EDCAL-211108-01

Collection Mot à Mot : Lire le latin dans les textes,
Paris, Calepinus, 2008, en latin et en français,
14 x 21.5, 133 pages, broché.
Couverture rempliée, deux couleurs, papier intérieur bouffant 80 gr.

CD 12 cm, conditionné en boitier SLIM, plateau noir
14 x 12. Pochette imprimée en quadrichromie.
En latin et en français, 39 minutes d'enregistrement.
Le livre et le CD au prix de 19.90 €

Pour avoir des informations détaillées sur le livre et le CD se reporter à la fiche correspondante, mots clés : CDBUC-241008 et EDCAL-VB-08

Ast�rix en latin 12 titres � nouveau disponibles

calepinus — 2008-12-04 GMT

Pour plus d'informations, consulter la rubrique Bandes dessinées en latin du site Calepinus

♦ Asterix : Apud Britannos
♦ Asterix : Caelum in caput ejus cadit
♦ Asterix : Clipeus Arvernus
♦ Asterix : Filius Asterigis
♦ Asterix : Fossa Alta
♦ Asterix : Gallus
♦ Asterix : Gladiator
♦ Asterix : Iter Gallicum
♦ Asterix : Legionarius
♦ Asterix : Navis actuaria Obeligis
♦ Asterix : Odyssea Asterigis
♦ Asterix : Olympius.

Ces titres sont disponibles en quelques exemplaires uniquement par l'intermédiaire de la librairie.
Quelque titres en grec ancien sont à venir.
N'hésitez pas à nous les réserver !

Astérix en latin, un cadeau éducatif !

Ast�rix en grec ancien 4 titres disponibles

calepinus — 2008-12-04 GMT

Pour plus d'informations, consulter la rubrique Bandes dessinées en latin et en grec ancien du site Calepinus

♦ Astérix chez Rahazade, Asterikios para Sakcharadzadi
♦ Astérix et Cléopatre, Asterikios kai Kleopatra
♦ Astérix et les jeux Olympiques, Asterikios en Olumpia
♦ La rose et le glaive, Metaxu rodou kai xifous

Mamouth Comix Ltd
21 x 28, 48 pages, broché
7.00 €

Ces titres sont disponibles en quelques exemplaires uniquement par l'intermédiaire de la librairie.
N'hésitez pas à nous les réserver !

Pour Noël, Astérix en grec ancien, un cadeau éducatif !

� quoi bon parler latin au XXI e si�cle ?

calepinus — 2008-10-23 GMT

Atelier de latin parlé par le Cercle de latin de Paris (Circulus Latinus Lutetiensis)

Parce qu’une langue est un outil de communication et ne s’assimile bien que comme tel. La pratiquer dans un cadre convivial et exigeant permet donc de s’approprier les raffinements d’une langue qui a nourri la culture occidentale, la littérature, les sciences, les arts… bien après la chute de l’empire romain, de pouvoir lire les grands textes de cette littérature sans un recours systématique au dictionnaire et d’en saisir les nuances plus instinctivement ; enfin d’apprendre autrement et dans le plaisir un latin classique et varié, legs des érudits de l’Antiquité, du Moyen Âge et de la Renaissance. Le Cercle Latin de Paris est une association à but non lucratif, qui est non politique et non religieuse. Les réunions 2008/2009 ont lieu à la Fondation Irlandaise, près du Panthéon, à intervalle de trois semaines environ. Les séances (gratuites, environ 2h) comprennent des exercices didactiques permettant de passer des connaissances théoriques à la pratique orale du latin, et des activités variées (conférences, lectures, initiation au théâtre latin…).

► Renseignements : www.circulus.fr
• Contact : Daniel Blanchard (moderator) : lutetiensis@yahoo.fr
06 84 75 27 25

Les br�ves CALEPINUS

calepinus — 2008-10-09 GMT

MODE D'EMPLOI

Cette rubrique souhaite rendre compte de la vie des lettres classiques au quotidien. Colloques universitaires, nouveauté éditoriale, sites internet utiles, manifestations autour de la culture classique, événements culturels, sortie de films, séries télévisées, expositions... Cette rubrique est la vôtre. Nous nous ferons un plaisir de publier toutes les informations que vous nous communiquerez. A vos plumes, pour que cette rubrique s'étoffe et vive !

Atelier de m�trique grecque et latine

calepinus — 2008-10-09 GMT

le programme Scande&Chante fonctionne à partir du site www.homeros.fr,

intitulé Atelier de métrique grecque et latine, même s'il ne traite pour l'instant que le grec ancien. (Information fournie par Philippe Brunet, Université de Rouen). Il permet de scander l'Iliade et l'Odyssée. La scansion de l'Iliade a été relue presque en entier ; la relecture de l'Odyssée est en cours. Les codages permettent d'accéder à la quantité vocalique, et non pas seulement syllabique, et d'apprécier la qualité intrinsèque de chaque syllabe. Le programme prend en compte les fins de mots, et l'intonation des mots telle que celle-ci est notée par les éditions. Une représentation graphique "musicale" est donnée sur trois lignes de portée : simple schéma, mais celui devrait guider les chercheurs et les lecteurs d'Homère dans leur appréhension de l'hexamètre et de ses richesses rythmiques et mélodiques. Une analyse tonotopique, d'après la thèse d'E. Lascoux, est également proposée. Les recherches possibles sont vastes : sélection d'un corpus à partir d'une césure, à partir d'un phénomène prosodique (abrègement en hiatus, brève en position de longue, type quantitatif, type de mot, intonation et combinaison de plusieurs facteurs). Ce programme est le fruit des recherches menées à l'ENS, puis à l'EPHE dans notre cours de métrique ainsi que dans les groupes de recherches des Université de Tours, puis de Rouen. La conception et l'écriture du programme sont dues à Gilles de Rosny, professeur de physique à Paris VII, maintenant à la retraite, et auditeur de l'EPHE. Une publication écrite des principes de scansion et d'analyse est prévue aux presses de l'Université de Rouen. Nous sommes heureux de vous annoncer la naissance officielle de ce programme, dont les tris possibles sont mis en accès libre sur le site www.homeros.fr (il convient de télécharger la police grecque) et serions heureux de vous présenter ce programme et de recueillir vos remarques, suggestions ainsi que les indications des erreurs diverses que vous pourriez observer. Vous pouvez le faire par exemple en utilisant la fonction "répondre à cet article" dans la rubrique "Scande" du site. Une première présentation du programme vient d'être faite aux rencontres internationales de métrique des Diablerets organisées par le groupe suisse Damon.

Harry Potter en latin et en grec ancien

calepinus — 2008-10-09 GMT

Deux titres en latin sont disponibles, tomes I et II. Un titre en grec ancien disponible, tome I ...

... sont disponibles à Calepinus, la librairie latin-grec. Harrius Potter et Philosophi Lapis : Harry Potter et la pierre philosophale (tome I) de J. K. Rowling (1997). Traduction de Peter Needham (2003). Harrius Potter et camera secretorum : Harry Potter et la chambre des secrets (tome II) de J.K. Rowling J. K. Rowling (1998). Traduction Peter Needham (2007). Areios Potér kai è tou philosophou lithos : Harry Potter et la pierre philosophale (tome I) de J. K. Rowling (1997). Traduction Andrew Wilson (2004). Vous retrouverez toutes les informations utiles sur le site à la rubrique Harry Potter en langues anciennes. Réservez-les, peu de titres disponibles.