Reférence :: EDCAL10-01

Éditeur :: Éditions Calepinus

P. Papinius Statius : Silvae. Stace : Silves. Édition et commentaire critiques de Gauthier Liberman

Commentaire(s): 0

P. Papinius Statius - Stace. En latin, Paris, Calepinus, 2010,16 x 24, 546 pages, broché.Première édition tirée à 200 exemplaires, numérotée de I à LX : hors commerce. Numérotée de 1 à 140 dans le commerce.Neuf, 9782951775947

Prix 55,92 €
Détails
Disponible
Toutes les meilleures ventes
Pythiques (édition critique)
  • Pythiques (édition critique)

Pythiques (édition critique)

EDCAL06-02
Note 

► Pindare

En grec et en français,
Paris, Calepinus, 2004,
16 x 24, 316 p., relié.
Neuf, 9782951775916.

35,55 €
TTC
Quantité
Disponible

 

Garanties de sécurité

 

Politique de livraison

 

Politique de retours

Description

Texte établi, traduit et annoté par Gauthier Liberman. Illustrations Anne et Patrick Poirier.

Gauthier Liberman a déjà publié, en particulier, Alcée aux Belles Lettres en 1999 (2 volumes), les Argonautiques de Valérius Flaccus de 1997 à 2001 (2 volumes). Ce choix de Pindare s'explique par le fait qu'en France, notamment, l'unique édition critique de 1922, est dépassée et aide peu le lecteur. Elle offre une belle traduction, mais lointaine et inexacte. Cette nouvelle édition s'adresse à plusieurs publics. Elle fournit au lecteur une traduction proche du texte grec, exacte et précise, fondée sur un texte établi par Gauthier Liberman et accompagnée de notes brèves, à l'occasion élémentaires, qui en facilitent l'accès. Le texte grec comme la traduction résulte d'une réflexion personnelle nourrit de travaux modernes et anciens. Le fruit de cette réflexion se trouve aussi dans un apparat critique « parlant », qui présente les principales variantes et signale des problèmes de critique verbale ou d'interprétation littérale plus d’une fois occultés dans des travaux plus ambitieux. Cet apparat est destiné à tous les hellénistes, non aux seuls spécialistes. Le nombre de renvois bibliographiques est intentionnellement limité et ces renvois sont surtout effectués quand Gauthier Liberman utilise des travaux négligés par les commentateurs récents. Une section est réservée à l'analyse métrique des poèmes. Ce livre n'est pas seulement le prolongement d'une réflexion personnelle de l'éditeur. Il procède aussi de l'admiration qu'inspire une poésie unique, où le créateur transcende grâce à un art profond et raffiné, les limites étroites de l’occasion à laquelle chaque poème est lié. La beauté de Pindare justifie l'effort indéniable que réclame sa lecture. De plus, les illustrations d’Anne et Patrick Poirier viennent rythmer, visuellement, les différentes Pythiques. Grâce à son format, son papier bouffant 90 gr, ses cahiers cousus et sa reliure Intégra, ce livre offre un réel confort de lecture.

Fiche technique
EDCAL06-02
82 Livres

Fiche technique

Auteur
Pindare
Langue
en grec et en français
Editeur
Paris, Calepinus
Année d'édition
2004
Largeur (cm)
16
Hauteur (cm)
24
Pagination
316 p.
Façonnage
relié
État
Neuf
ISBN
9782951775916
Poids (g)
604
Avis

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Pythiques (édition critique)

Pythiques (édition critique)

► Pindare

En grec et en français,
Paris, Calepinus, 2004,
16 x 24, 316 p., relié.
Neuf, 9782951775916.

Donnez votre avis
10 autres livres dans la même catégorie :

Reférence :: EDCAL-VB-08

Éditeur :: Éditions Calepinus

Bucoliques (édition juxtalinéaire). Les auteurs latins expliqués...

Commentaire(s): 0

Virgile.  En latin et en français, Collection Mot à Mot - Lire le latin dans les textes, Paris, Calepinus, 2008, 14 x 21.5, 133 pages, broché, Couverture rempliée, quadrichromie, papier intérieur bouffant 80 gr. Neuf, 9782951775930.

Prix 12,00 €
Détails
en stock

Reférence :: EDCAL-211108-01

Éditeur :: Éditions Calepinus

Bucoliques (édition juxtalinéaire) et le CD : Eglogues I-II-IV-VIII déclamées en latin

Commentaire(s): 0

 Virgile. En latin et en français, Collection Mot à Mot - Lire le latin dans les textes, Calepinus, 2008, 14 x 21.5,  133 pages, broché, 9782951775930  et CD 12 cm, 39 min, conditionné en boitier SLIM. Pochette imprimée en quadrichromie. 39 minutes d'enregistrement. Neuf. Le livre et le CD.

Prix 23,70 €
Détails
Disponible

Reférence :: EDCAL06-03

Éditeur :: Éditions Calepinus

Cours d'Epigraphie latine

Commentaire(s): 0

Nouvelle édition d'après la quatrième édition de 1914. Cagnat, René. En français et en latin, Paris, Calepinus, 2002, 16 x 24, 494 pages, relié. Neuf, 9782951775909. Papier bouffant 90 gr, cahiers cousus, reliure Intégra.

Prix 85,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EDCAL10-01

Éditeur :: Éditions Calepinus

P. Papinius Statius : Silvae. Stace : Silves. Édition et commentaire critiques de Gauthier Liberman

Commentaire(s): 0

P. Papinius Statius - Stace. En latin, Paris, Calepinus, 2010,16 x 24, 546 pages, broché.Première édition tirée à 200 exemplaires, numérotée de I à LX : hors commerce. Numérotée de 1 à 140 dans le commerce.Neuf, 9782951775947

Prix 59,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EDCAL-030710-01

Éditeur :: Éditions Calepinus

De la Clémence – Bucoliques - Apologie (I-XXVIII) (éditions juxtalinéaires). Les auteurs latins expliqués...

Commentaire(s): 0

Profitez de l'offre groupée pour les trois ouvrages de la collection Mot à Mot, lire le latin par les textes.►Sénèque - Virgile - Apulée En latin et en français, Collection Mot à Mot - Lire le latin dans les textes, Paris, Calepinus 2006, 2008, 2010, 14 x 21.5,127 pages – 133 pages – 115 pages, broché. Couverture rempliée, deux couleurs, papier intérieur...

Prix 30,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EDCAL06-01

Éditeur :: Éditions Calepinus

De la Clémence (édition juxtalinéaire). Les auteurs latins expliqués...

Commentaire(s): 0

Sénèque. En latin et en français, Collection Mot à Mot - Lire le latin dans les textes, Paris, Calepinus, 2006, 14 x 21.5, 127 pages, broché, Couverture rempliée, quadrichromie, papier intérieur bouffant 80 gr. Neuf, 9782951775923.

Prix 12,00 €
Détails
en stock

Reférence :: EDCAL-280320-01

Éditeur :: Éditions Calepinus

Cours d'Epigraphie latine

Commentaire(s): 0

Nouvelle édition d'après la quatrième édition de 1914. ► Cagnat, René. En français et en latin, Paris, Calepinus, 2002, 16 x 24, 494 pages, relié, occasion.Papier bouffant 90 gr, cahiers cousus, reliure Intégra. Haut du dos enfoncé dû au transport. Intérieur en parfait état.9782951775909

Prix 72,25 € Prix ​​habituel 85,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EDCAL10-02

Éditeur :: Éditions Calepinus

Apologie (I-XXVIII) (édition juxtalinéaire). Les auteurs latins expliqués...

Commentaire(s): 0

Apulée.  En latin et en français, Collection Mot à Mot - Lire le latin dans les textes, Paris, Calepinus, 2010, 14 x 21.5, 115 pages, broché, Couverture rempliée, quadrichromie, papier intérieur bouffant 80 gr. Neuf, 9782951775954.

Prix 12,00 €
Détails
en stock

Suivez-nous sur Facebook