Sophocle : Antigone

• Le personnage d'Antigone est probablement l'un des plus célèbres du théâtre depuis près de vingt-cinq siècles. Plutôt que de le découvrir à travers la littérature française contemporaine, les hellénistes des classes de lycée peuvent lire la tragédie de Sophocle, grâce au Parcours conçu pour eux. À partir d'une lecture de la pièce en traduction permettant de saisir sa structure d'ensemble et de prendre en compte le public auquel elle est destinée, des lectures cursives (sur textes grecs accompagnés de leur traduction) ou méthodiques guident le lecteur de l'aspect humain et familial de la tragédie jusqu'à sa dimension politique, religieuse et philosophique.
• La littérature grecque, la civilisation, la prosodie, la morphosyntaxe, l'écriture théâtrale, tous ces champs de connaissances sont utilisés pour rendre formatrice la lecture d'un texte grec passionnant.

≈ Destinée aux classes de collège ou de lycée, cette collection propose l'étude d'œuvres intégrales ou de groupements de textes organisés autour d'une œuvre. Chaque volume présente des extraits en langue originale, un projet d'étude, des "Prolongements" (activités nombreuses et variées pour entrer dans les textes, les lire, les traduire, les commenter) et des "Repères" qui font le point sur des questions grammaticales, des aspects de civilisation, des savoir-faire méthodologiques, des notions stylistiques. La composition de chaque volume permet aux élèves d'utiliser l'ensemble de l'ouvrage, soit en classe sous la direction du professeur, soit pour un travail en autonomie.