Tragédies, tome VII, 2e partie : Rhésos

Texte établi et traduit par François Jouan.

• Le « Rhésos » est l'unique tragédie attique conservée dont le sujet vienne de l'Iliade, et plus précisément du chant X, la fameuse « Dolonie ». Ilion, la nuit, est la scène de l'action : les Troyens attendent le retour de l'espion, Dolon, qu'ils ont envoyé dans le camp des Achéens, ainsi que l'arrivée du chef thrace Rhésos, venu en renfort. Ulysse et Diomède surprennent Rhésos et le tuent, à l'instigation d'Athéna. Dolon lui aussi est assassiné. La pièce se clôt sur les larmes de la Muse et mère de Rhésos, venue emporter la dépouille de son fils.