Sur le temps. Commentaire sur la Physique d’Aristote et Corollaire sur le temps

Ξ Traduction, introduction et notes par A. Stevens.

• Comment comprendre la thèse d’Aristote que le temps est un nombre? Est-il une durée ou un ordre de succession, un simple aspect du devenir ou le responsable de sa régularité? Quel est son rapport avec l’espace? Existe-t-il un temps unique pour les divers changements dans l’univers? Des repères comme l’instant, le présent, la simultanéité, ont-ils un sens indépendamment de notre esprit ? De toutes ces questions ardemment débattues parmi les commentateurs grecs d’Aristote, Simplicius, le dernier d’entre eux et certainement le plus perspicace, se fait l’écho autant que l’arbitre. Ses propositions, étonnamment modernes, sont autant d’occasions pour nous de repenser ce concept qui défie encore physiciens et philosophes.
• Traduit pour la première fois en français, le texte est accompagné d’une présentation détaillée et de notes explicatives qui en facilitent la compréhension.