All best sellers
Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel
  • Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

LF-110909-02
Rating 

Andreas-Salomé, Lou.

En français,
Versions françaises,
Editions rue d'Ulm, 2005,

13,5 x 19, 94 pages, broché.
Neuf, 9782728803453.

€16.11
Tax included
Quantity
In Stock

 

Security policy

 

Delivery policy

 

Return policy

Description

Le diable s'ennuie en enfer. Une âme en peine rescapée du cloaque infernal vient lui tenir compagnie. À partir de là s'enchaîne une série de dialogues fantaisistes, qui, de course poursuite en méditation pseudo-philosophique, finissent par ramener le diable dans le giron de Dieu et de sa grand-mère. Dans cette œuvre inclassable parue en 1922, Lou Andreas-Salomé s'amuse avec malice et ironie. Mêlant théâtre et cinéma, poésie et théologie, elle donne libre cours à son imagination et surtout laisse s'exprimer certaines de ses idées les plus secrètes sur Dieu et le diable, ce qui les sépare et les unit, sur la création et la réincarnation, et sur le retour attendu du Fils. Le contenu et le ton sont si subtilement elliptiques que personne encore ne s'était vraiment intéressé à ce texte, que la traduction de Pascale Hummel rend aujourd'hui à sa vraie signification. Femme de lettres cosmopolite, Lou Andreas-Salomé (1861-1937) laisse une œuvre inclassable et singulière. Littérature et philosophie, psychanalyse et théologie, histoires pour enfants et poèmes dramatiques, correspondance et journaux : autant de formes multiples et souvent atypiques d’un art qui dans les premières décennies du XXe siècle compose une modernité au féminin. Celle que la postérité appelle familièrement Lou gagne avant tout à être connue par son œuvre, qui appelle encore un patient et solide travail d’analyse. Pascale Hummel, déjà auteur d’une quinzaine de livres, associe ici pour la première fois son nom à celui de Lou Andreas-Salomé. L’intérêt qu’elle lui porte dépasse le cadre de l’érudition, comme le montre l’essai qui accompagne sa traduction.

Book Details
Editions Rue d'Ulm
LF-110909-02
1 Book

Book information

Author
Andreas-Salomé, Lou
Language
en français
Series
Versions françaises
Publisher
Editions rue d'Ulm
Edition year
2005
Width (cm)
13,5
Height (cm)
19
Pagination
94 pages
Finishing
broché
Condition
Neuf
ISBN
9782728803453
Weight (g)
126
Reviews

No customer reviews for the moment.

Write your review

Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

Andreas-Salomé, Lou.

En français,
Versions françaises,
Editions rue d'Ulm, 2005,

13,5 x 19, 94 pages, broché.
Neuf, 9782728803453.

Write your review
12 autres livres dans la même catégorie :

Reférence :: LF-240608-10

Éditeur :: Rouen, chez Jean Racine

Synonymes françois, leurs différentes significations, et le choix qu'il en faut faire pour parler avec justesse. En deux tomes

Commentaire(s): 0

Abbé Girard. En français, Rouen, chez Jean Racine, 1787, 10,5 x 17,5, XXIV + 352 pages - 619 pages. Plein cuir vert qui a perdu sa couleur par endroits au niveau du dos (reliure début XIXème), dos lisse orné de larges filets décoratifs haut et bas et d'un fer central estompés par endroits, pièce de titre rouge encadrée de filets, titre, motifs, et...

Prix 200,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: LF-201111-01

Éditeur :: Barbou

Poésies de Malherbe, rangées par ordre chronologique...

Commentaire(s): 0

avec un Discours sur les obligations que la Langue et la poèsie françoise ont à Malherbe, et quelques remarques historiques et critiques. Malherbe. En français,Paris, Joseph Barbou, 1757, 13 x 20, 1ff, 8*, xxx, 492 pages, 2ff.Plein veau raciné en bon état. Dos à 5 faux nerfs. Caissons fleuronnés intercalés. Pièce de titre en maroquin bordeaux...

Prix 220,00 €
Détails
Rupture de stock

Reférence :: LF-120509-06

Éditeur :: Calman-Lévy

Mon frère Yves

Commentaire(s): 0

Loti, Pierre En français, Calman-Lévy, 1920, 12 x 19, 305 pages, broché, occasion. Correct. Couverture usagée. Papier jauni.

Prix 3,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: LF-150514-05

Éditeur :: Librairie Hachette et Cie

Le Grand Siècle

Commentaire(s): 0

►Boulenger, Jacques En français, L'histoire de France racontée à tous, Librairie Hachette et Cie, 1911, 16 x 21,5, 424 pages, relié, occasion.  Bon état. Pleine reliure gris clair. Dos insolé. Quelques rousseurs éparses. Pièce de titre cuir brun encadrée de double filet, titre, gravés or. Un fleuron central gravé or. Bords des pages intérieures jaunies.

Prix 15,00 €
Détails
Disponible

Follow us on Facebook