Frammenti

Prefazione e traduzione di Filippo Maria Pontani.

«Nella ferrigna città di Sparta si consuma con Alcmane, a metà del secolo VII a.C., un'effimera e intensa avventura di bellezza e di canto. Il "bel citareggiare" s'insinua di contro al ferro, e una fervida libertà spirituale si dispiega a contrasto coi rigori della disciplina familiare e sociale.Stesicoro assicura decisamente un avvenire glorioso all'elaborazione melica della materia mitica, attingendo talora i suoi contenuti a patetiche tradizioni popolari e ocali, e animando di movimenti sentimentali le vicende narrate. Ibico è poeta della bellezza efebica e dell'amore. La bellezza è anche della natura : giardini irrigui, paradisi di colorati uccelli, crepuscoli mattutini che svegliano usignoli, stelle brillanti come gocce enormi di lume, pesci e conchiglie marine, rosati cunabula».