Le Grec en exercices

L'enseignement classique est longtemps rythmé par les humanités : pendant des siècles les exercices de grec et de latin sont le pain quotidien des écoliers. Leur apprentissage obligatoire exige un entraînement régulier et gradué. Versions, thèmes et autres composent l'ordinaire de l'humaniste en herbe : entre conservatisme et modernité, le genre particulier des exercices assure séculairement la maîtrise des langues de l'antiquité. À la langue hellénique sa complexité vaut un soin approprié : le zèle des pédagogues s'en trouve aiguisé. La diversité des pratiques reflète leur créativité : chacun des manuels qui jalonnent la tradition ouvre une voie d'accès originale à cet idiome singulier.