All best sellers
  • New
La langue latine. Tome VI : Livre X
  • La langue latine. Tome VI : Livre X

La langue latine. Tome VI : Livre X

EAL-020624-03
Rating 

Varron

En latin et en français,
Collection des universités de France,
Les Belles Lettres, 2024,
, 12,5 x 19,2, XL + 120 pages, broché.
Neuf.
9782251015019

€33.18
Tax included
Quantity
In Stock

 

Security policy

 

Delivery policy

 

Return policy

Description

Texte établi, traduit et commenté par Guillaume Bonnet.

Après un livre VIII attaquant le rôle moteur de l’analogie, puis la réplique donnée dans le livre suivant, voici donc venu le temps d’une reprise de la question : c’est le sujet du livre X, incontestablement le plus important de toute La langue latine. Les modernes, habitués à la structure dialectique thèse-antithèse-synthèse, attendraient, en guise de conclusion, une reprise équilibrée des deux points de vue. Est-ce ce qu’il faut lire ici ? Non, sans doute, et d’abord parce que Varron, dans ce troisième temps, ne concède cependant que fort peu aux arguments anomalistes, ce qui écarte l’idée d’une synthèse prenant à l’un et à l’autre camp de manière plus ou moins équilibrée. On a vu par ailleurs (cf. l’introduction au livre IX) que Varron a inversé l’ordre qui nous serait naturel, en présentant d’abord les arguments contre l’analogie. Alors qu’il comptait globalement s’y ranger, on aurait attendu en ouverture une défense de l’analogie, contrebattue, puis finalement enrichie dans le livre X ; au lieu de quoi, il donne deux livres consécutifs sur l’analogie, IX puis X. Sans doute respectait-il, ce faisant, la chronologie de la querelle, qui a vu les tenants de l’anomalie se positionner contre un discours en place, lequel réagit alors à leurs attaques ; mais cette disposition a aussi un intérêt stratégique. En effet, constituant sous une forme assez intuitive le fond général du tableau, l’analogie contestée par les anomalistes du livre VIII a été d’abord rétablie dans ses droits par les Alexandrins du livre IX. Il est alors loisible à Varron de reprendre la question pour développer une version plus riche et nuancée, et par là d’autant plus incontestable : la sienne.

« Sur la question de savoir si, en ce qui concerne la dérivation des mots, l’enseignement de la langue devait suivre la ressemblance ou la dissemblance, beaucoup se sont interrogés, les personnes impliquées parlant d’analogie pour le principe qui se développe à partir de la ressemblance, et l’autre étant nommé anomalie. Sur cette question j’ai, dans un premier livre, développé les arguments selon lesquels on devait suivre pour guide la dissemblance et, dans un second, au contraire, les arguments en faveur d’une préférence à donner plutôt à la ressemblance. Mais puisque personne n’a présenté les bases de ces positions comme il convenait, et que leur organisation et leur consistance n’ont pas été explicitées, je vais moi-même exposer les contours de la question. Je parlerai de quatre points touchés par la dérivation des mots : ce que c’est que le ressemblant et le dissemblable, ce que c’est que le principe appelé λόγος, ce qu’on entend par notre « proportionnalité », qu’ils disent ἀνὰ λόγον, et ce que c’est que l’usage. Une fois éclaircies, ces notions feront comprendre analogie et anomalie : leur origine, leur nature et leur modalité. » Varron, La langue latine. Tome VI. Livre X, Introduction : de la ressemblance a l’analogie.

Book Details
EAL-020624-03
1 Book
2024-06-26

Book information

Author
Varron
Language
en latin et en français
Series
Collection des universités de France
Publisher
Les Belles Lettres
Edition year
2024
Width (cm)
12.5
Height (cm)
19.2
Pagination
XL + 120 pages
Finishing
paperback
Condition
New
ISBN
9782251015019
Poids (g)
170
Reviews

No customer reviews for the moment.

Write your review

La langue latine. Tome VI : Livre X

La langue latine. Tome VI : Livre X

Varron

En latin et en français,
Collection des universités de France,
Les Belles Lettres, 2024,
, 12,5 x 19,2, XL + 120 pages, broché.
Neuf.
9782251015019

Write your review
12 other books in the same category :

Reference :: EAL-240221-03

Publisher :: Les Belles Lettres

Histoires. Tome I, livres I-III

Review(s): 0

► Tacite En latin et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 1965, 13 x 20, XX + 212 pages, broché, occasion. Bon état, dos insolé, livre protégé par un rhodoïd transparent.

Price €15.00
More
In Stock

Reference :: EAL-151010-20

Publisher :: Cambridge at the University press

M. Tulli Ciceronis Pro C. Rabirio (Perdvellionis Reo) Oratio ad Quirites

Review(s): 0

Cicéron, en latin, , Cambridge at the University press, 1882, 14,5 x 23, VIII + 130 pages, reliéoccasion, Bon état, toilé éditeur bordeaux, dos insolé, titre et monogramme gravés or sur dos, haut et bas de coiffe fatigués, double filets gaufrés sur les plats, papier jauni

Price €22.00
More
In Stock

Reference :: EAL-140818-01

Publisher :: Librairie Hachette et Cie

Les Bucoliques. Les auteurs latins expliqués d'après une méthode nouvelle par deux traductions françaises

Review(s): 0

... l'une littérale et juxtalinéaire présentant le mot à mot français en regard des mots latins correspondants, l'autre correcte et précédée du texte latin► Virgile  En latin et en français, Librairie Hachette et Cie, 1880, 12 x 18,5, 128 pages, broché, occasion. Très bon état, protégé par un papier cristal. Rousseurs éparses. Avec à la fin de l'ouvrage...

Price €30.00
More
Out-of-Stock

Reference :: EAL-281113-02

Publisher :: André Dimanche Editeur

L'Enéide, traduit par Pierre Klossowski

Review(s): 0

►Virgile En français, Collection Ryôan-Ji,André Dimanche Editeur, 1989,16 x 22 , XII + 419 pages, relié, occasion.Très bon état, reliure souple à rabats. Recto de couverture imprimé. Protégé par un rhodoïd transparent.

Price €250.00
More
In Stock

Reference :: CLROM-200423-09

Publisher :: Librairie Hachette

Agricola de Tacite

Review(s): 0

► Tacite - Grimal-Fleury, A, - Grimal, H. En latin, Classiques Roma, Librairie Hachette, 1963, 12 x 18, 92 pages, broché. Bon état. Dos insolé.

Price €7.00
More
In Stock

Reference :: C40906-131

Publisher :: A Paris, chez Florentin Delaulne

Lettres de Cicéron à Atticus, t.III (Livres V-VII)

Review(s): 0

Cicéron En latin et en français, A Paris, chez Florentin Delaulne, 1714, 10 x 17, 553 p., relié, occasion. Reliure plein veau. Dos à cinq nerfs. Fers décoratifs plein dos intercalés. Pièce de titre, cuir plus clair, encadré de filets. Titre, tomaison et fers gravés or. Manque sur le coin haut du plat verso, les autres coins sont émoussés. Petits manques...

Price €50.00
More
Out-of-Stock

Reference :: CLHAC-L210919-01

Publisher :: Librairie Hachette

Cornelius Nepos - Texte latin

Review(s): 0

► Népos, Cornélius En latin, Classiques latins, Librairie Hachette, 1921, 10,5 x 15,5, XII + 172 pages, relié, occasion. Reliure éditeur demi percaline verte. Plats cartonnés vert clair avec motifs décoratifs art déco. Bon état. Papier jauni de la page 33 à la page 64. Protégé par une jaquette verte Librairie Gibert Joseph.

Price €10.00
More
Out-of-Stock

Reference :: EAL-300507-48

Publisher :: Harvard University Press

Cicero XXI, On duties

Review(s): 0

Cicéron  En latin et en anglais, Loeb Classical Library, Harvard University Press, 1997, 11 x 17, XIX + 424 pages, relié. Neuf, 9780674990333Reliure éditeur, toilé rouge. Jaquette assortie.

Price €19.91
More
Out-of-Stock

Follow us on Facebook