Toutes les meilleures ventes
  • -10%
Institutiones linguae Hebraicae, postremo recognitae, ac locupletatae
  • Institutiones linguae Hebraicae, postremo recognitae, ac locupletatae
  • Institutiones linguae Hebraicae, postremo recognitae, ac locupletatae
  • Institutiones linguae Hebraicae, postremo recognitae, ac locupletatae
  • Institutiones linguae Hebraicae, postremo recognitae, ac locupletatae

Institutiones linguae Hebraicae, postremo recognitae, ac locupletatae

DLGM-280209-01

suivi de Prima elementa linguae syriacae Jesu-Christo vernaculae

Bellarmin, Robert - Myricaeus, Jean Gaspar

En latin et en hébreu Coloniae Allobrogum,
apud Petrum de la Roviere 1616 - 1616 11 x 17,5 [6], 334 pages, [2],
1 tableau in folio remplié - 32 pages.
Plein vélin d'époque en bon état, dos lisse, titre manuscrit au dos,
le plat verso qui comportait un manque (haut de plat) a été restauré
avec un vélin d'une teinte différente, rousseurs éparses.
Avec un grand tableau in folio remplié :
Elementa praecipua linguae hebraicae
, inséré

avant Premiers éléments de la langue syriaque.

500,00 €
450,00 € Économisez 10%
TTC
Quantité
Rupture de stock

 

Garanties de sécurité

 

Politique de livraison

 

Politique de retours

Description

1. [... Huic editioni accesserunt Tabulae duae, quarum prima Hebraicae linguae elementa praecipua, altera vero omnium coniugationum tam analogarum quam anomalarum varietatem comprehendit : Item Linguae Syriacae Iesu-Christo vernaculae Elementa prima, Syriacis characteribus edita]

2.[Quibus adjecta sunt exercitia quaedam ad lectionem Syriacam necessaria, cum versione interlineari. Per Iohannem Gasbarum Myricaeum Themarensem Hennembergico-Francum].
Autant « Principes de la langue hébraïque » de Bellarmin en cinq parties est un ouvrage relativement courant, autant la première édition de « Premiers éléments de la langue syriaque, langue de Jésus-Christ » de Myricaeus avec les exercices en version interlinéaire l'est beaucoup moins. Myricaeus soutenant que la langue syriaque était la langue originelle de la Bible.

Robert Bellarmin naquit en Toscane, à Montepulciano, en 1542, et entra dans la Compagnie en 1560. Ordonné prêtre en 1570, il fut professeur au Collège Romain, recteur de ce même collège, Provincial de la Province de Naples, remplit diverses autres charges dans la Compagnie. Clément VII lui confia l'instruction du procès de Giordano Bruno, dont il obtint la condamnation comme hérétique. En 1616, Bellarmin ordonna à Galilée de cesser d'enseigner comme vérité le système héliocentrique de Nicolas Copernic, qui devait rester, selon lui, une simple hypothèse mathématique et non une affirmation philosophique. Il publia un grand nombre d'écrits théologiques et spirituels, dont les plus connus sont un Catéchisme et des Controverses sur la foi chrétienne. La linguistique de la Renaissance a légué au classicisme deux thèmes à partir desquels vont s'organiser les idées sur l'histoire et la parenté des langues européennes. D'une part, la nomination originelle des choses par Adam, sous l'inspiration divine, fondait une recherche postulant un principe de relative continuité de l'évolution. S'y associait un principe d'unité dans la mesure où l'épisode de Babel avait épargné le parler d'Heber et se comprenait comme la "division" d'un archétype en idiomes susceptibles de conserver quelque chose de la parole primitive. L'harmonisation des langues du monde fut d'abord fondée sur la théorie de la monogenèse hébraïque qui traversa dès le XVIe siècle différentes crises appelées à s'amplifier considérablement au siècle suivant. D'autre part, l'épisode de Babel était propre à symboliser la brutalité des ruptures affectant une évolution qui s'apparentait davantage à une révolution perpétuelle. L'anarchie des variations historiques trouvait son équivalent spatial dans l'infinie diversité des idiomes… La théorie de la monogenèse hébraïque, dénuée de fondement explicite dans les Ecritures, avait été contestée dès l'époque de sa cristallisation, du IIIe au Ve siècle, par des Pères dissidents. Pour Théodoret, les premiers noms propres mentionnés dans la Bible appartiennent au syriaque, qui désigne par Adam la "terre rouge", par Abel le "deuil", etc. Le nom d'Heber signifierait "qui traverse le fleuve" : en quoi il traduit la nature foncière des juifs, immigrés ayant progressivement abandonné le privilège de la langue élue en même temps que leur patrie. La thèse de la primauté syriaque sera reprise par Georges Amira (1596) et Jean Gaspard Myricaeus (1620). Par ailleurs, l'exploration des langues sémitiques réduira le statut particulier de l'hébreu par la comparaison avec le phénicien, le copte ou l'éthiopien, dont l'antiquité suprême sera défendue par Mariano Vittori au milieu du XVIIe siècle.
In « Les conceptions du changement et de la parenté des langues européennes aux XVIIe et XVIIIe siècles » par Daniel Droixhe.

Fiche technique
DLGM-280209-01

Fiche technique

Auteur
Bellarmin, Robert - Myricaeus, Jean Gaspar
Langue
en latin et en hébreu
Editeur
Coloniae Allobrogum, apud Petrum de la Roviere
Année d'édition
1616 - 1616
Largeur (cm)
11
Hauteur (cm)
17,5
Pagination
[6], 334 pages, [2], 1 tableau in folio remplié - 32 pages
Façonnage
relié
État
occasion
Poids (g)
246
12 autres livres dans la même catégorie :

Reférence :: EAL-180109-01

Éditeur :: Paris, Barbou

Métamorphoses

Ovide, en latin et français, , Paris, Barbou, 1796, 10 x 16,5, VIII + 324 pages - 275 pages, reliéoccasion, Plein veau moucheté, dos lisse, pièce de titre et de tomaison en cuir noir, filets décoratifs et motifs, titre, filets et motifs gravés or sur dos, haut et bas de coiffe abîmés, manque en bas du premier plat du tome I, quelques éraflures, bords des...

Prix 60,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAG-210109-11

Éditeur :: Per Johan Vignon

Homeri Ilias cum M. Aemilii Porti, Francisci Porti Cretensis F. Latina ad verbum interpretationi …

Homère, en grec et en latin, , Per Johan Vignon, 1609, 8 x 12, 16 + 1021 + 13 pages, reliéoccasion, Reliure solide, plein veau avec de nombreuses aspérités. Dos lisse avec la trace d'une ancienne pièce de titre peinte. La page de titre dans un rectangle central est habillée d'une gravure comme la dernière partie de l'ouvrage Coluthi Thebaei, Helenae rap

Prix 400,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: DLGM-200608-06

Éditeur :: Châlons-sur-Marne, Bouchard, Delalain, Barbou

Le manuel des enfants ou les maximes Des vies des hommes illustres de Plutarque.

Sabbathier En français, Châlons-sur-Marne, Bouchard, Delalain, Barbou, 1769, 9 x 15, VIII + 395 + 4 pages, relié, occasion. Plein veau, dos lisse, pièce de titre manquante, motifs gravés or, mors fatigués, haut et bas de coiffe manquantes, coins abîmés, reliure épidermée. Tranche rouge.

Prix 70,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: C40906-133

Éditeur :: Barbou

De Vita excellentium Imperatorum

Népos, Cornélius , en latin , , Barbou, 1726, 22 x 28, XXX + 223 p., reliéoccasion, Grand volume relié demi cuir avec dos complétement blanchi. Plats cartonnés passés. Ouvrage solide. Frontispice signé L. Cossin. Edition sur grand papier. Gravures en tête de chapitre. Lettrines décoratives et culs de lampe. Intérieur correct, rousseurs e

Prix 350,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAL-190509-01

Éditeur :: Paris, chez Théophile Barrois , le Jeune

Tacite, nouvelle traduction de M. Dureau de Lamalle, tomes I-III

Tacite. En français, Paris, chez Théophile Barrois, le Jeune, 1790,13 x 20, XXIX + 550 pages + [2] - 486 pages - 477 pages + [3], relié.Plein veau moucheté, dos lisse avec décor en nid d'abeilles et en bas de dos, 3 rangs de fleurons en guirlande. Une éraflure sur le tome III avec une perte dans le décor en nid d'abeilles.  Pièce de titre peinte en...

Prix 220,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAL-240608-02

Éditeur :: Lugduni, apud ant. Graphium

Ad Annales Corn. Taciti Liber Commentarius, sive notae.

Lipse, Juste. En latin, Lugduni, apud ant. Graphium, 1598, 8 x 12,5, [16], 505 p., [17 index + 1 bl.] + [4 bl.] + 126 p. Vélin d'époque jauni par le temps qui a pris des teintes orangées. Dos à deux nerfs avec le titre en écriture manuscrite. Pastille de bibliothèque. Bas de mors ouvert. Un coin usé sur le plat recto. Une page de l'index (lettre T, V) est...

Prix 300,00 €
Détails
Rupture de stock

Reférence :: EAG-210209-05

Œuvres complètes de Lysias traduites en françois par M. l'Abbé Auger

Lysias En françois, Paris, chez De Bure, fils aîné, et Théoph. Barrois, Alexandre Jombert jeune, 1783, 13 x 20,5, LXXV + 487 pages, relié, occasion. Plein veau moucheté, dos lisse à caissons ornés, haut du dos un peu abîmé, pièce de titre en cuir rouge, titre, filets et motifs gravés or sur dos. Petits trous de vers. Coins un peu abîmés. Pages de garde...

Prix 120,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: C40906-38

Éditeur :: Basileæ, per Henricum Petri

Phamphili Cæsariensis

Eusèbe, en latin , , Basileæ, per Henricum Petri, 1554, 22 x 31, index + 765 + 170 p., reliéoccasion, Reliure pleine basane restaurée XVIIIe, 6 nerfs avec entre-nerfs décorés de motifs floraux rectangulaires plein dos, pièce de titre cuir beige, titre et motifs gravés or, monogrammes gravés or au centre de chaque plats, filets à la roulette avec fleurons

Prix 1 100,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAG-240608-01

Éditeur :: Heidelberg, ex officina Commeliniana

Apollodori Atheniensis grammatici Bibliotheces, sive de Deorum origine, Libri III.

Apollodore d'Athènes. En latin et en grec, Heidelberg, ex officina Commeliniana, 1599, 11 x 17, [8 ff] + 207 p + [18 ff] index (de O j à Q j). Velin d'époque restauré en un demi velin à lacets apparents. Ecriture manuscrite sur le dos. Plats cartonnés saumonnés avec coins en velin. Mise en page sur deux colonnes grec, latin en regard. Peu de rousseurs....

Prix 750,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: C40906-117

Éditeur :: Lugduni sumptibus Claudii Bourgeat, sub signo Mercurii Galli.

Trogus Justinus cum notis selectissimis Berneggeri, Bongarsy, Vossy, Thysy… Tomes I et II

Justin. En latin, Lugduni sumptibus Claudii Bourgeat, sub signo Mercurii Galli, 1670, 9 x 16, [10 p. dont frontispice et p. de titre] [notae :26 p.] 311 p. + 1 p. bl.[Index : 60 p.][Page de titre t.2 + verso bl.] de 311 à la page 564 [index : 29 p. +1 p. bl.], relié.Reliure pleine basane d'époque. Dos à cinq nerfs. Entre-nerfs décorés de fers...

Prix 150,00 €
Détails
Rupture de stock

Reférence :: HA-170409-03

Éditeur :: Frères Estienne

Histoire ancienne des Egyptiens, des Carthaginois, des Assyriens... Tome IX

... des Babyloniens, des Medes et des Perses, des Macédoniens, des Grecs. Tome IX. Des successeurs d'Alexandre. Nouvelle édition Rollin En français, Frères Estienne, 1764, 10 x 17, 500 pages. Plein veau moucheté, dos lisse orné, pièce de titre en cuir rouge, pièce de tomaison en cuir, titre, filets et motifs gravés or sur dos, bords des plats...

Prix 29,00 €
Détails
Rupture de stock

Suivez-nous sur Facebook