Physique et métaphysique

Textes choisis et traduits par Sonia et Maurice Dayan.

Ce volume se compose d'extraits des principales œuvres théoriques d'Aristote, répartis en quatre sections : Science et philosophie, Les fondements métaphysiques, Les principes de la science de la nature, Le monde. Ces textes ont été puisés dans les Catégories, le De caelo, le De generatione et corruptione, la Métaphysique, la Physique et le De partibus animalium ; on a suivi la traduction de Tricot pour les quatre premiers de ces ouvrages, la traduction des autres textes étant originale. L'intention générale de ce recueil est de faire apparaître la solidarité des diverses sciences théorétiques aristotéliciennes, en particulier grâce au rôle joué par les concepts métaphysiques fondamentaux dans la méthode scientifique.
Jean-Pierre Deschepper. Aristote, Physique et Métaphysique. Textes choisis et traduits par Sonia et Maurice Dayan. In: Revue Philosophique de Louvain. Troisième série, tome 65, n°88, 1967. p. 579.