All best sellers
La poétique. Le texte grec avec une traduction...
  • La poétique. Le texte grec avec une traduction...
  • La poétique. Le texte grec avec une traduction...

La poétique. Le texte grec avec une traduction...

EAG-140902-02
Rating 

... et des notes de lecture par Roselyne Dupont-Roc
et Jean Lallot.

Aristote

En grec et en français,
Collection Poétique,
Editions du Seuil, 1980, 14 x 20,5, 465 pages, broché, occasion.
Couverture défraîchie, bords insolés,
dos avec des rousseurs ainsi que les tranches,
marques de plis aux coins bas recto et verso.
Bon état intérieur.
9782020054348

€40.00
Tax included
Quantity
In Stock

 

Security policy

 

Delivery policy

 

Return policy

Description

Traduire la Poétique sans la banaliser, en éclaircir le propos sans effacer les difficultés et les tensions internes — c’est la double tâche que les auteurs se sont fixée.

Pour l’helléniste, le texte grec, réexaminé avec soin, est là en regard. Mais le non-helléniste est aussi introduit, autant que faire se peut, aux arcanes du texte et associé à sa lecture : l’ambivalence d’un cas, la polysémie d'un mot, le «jeu» syntaxique d'une longue phrase à anacoluthes — autant de formes-sens que des notes éclairent et problématisent.

Ainsi se trouvent greffées sur la lettre même les interrogations sur le sens : mimèsis et poièsis, katharsis, histoire et caractères, expression linguistique et place du spectacle, formes du tragique et de la tragédie, etc. Au fil des notes, des questions sont soulevées, des interprétations proposées, qui jalonnent le parcours d’une lecture où la rigueur philologique ne le cède en rien à l’«inventions herméneutique».

Edition, traduction, commentaire — le livre sollicite son lecteur de s'engager à son tour dans les passages entrevus, déjouant les impasses, pour traquer le sens, tantôt dense et clair, tantôt problématique et évanescent, de ce discours fondateur qu'est la Poétique d’Aristote.

Book Details
Editions du Seuil
EAG-140902-02
1 Book

Book information

Author
Aristote
Language
en grec et en français
Series
Collection Poétique
Publisher
Editions du Seuil
Edition year
1980
Width (cm)
14
Height (cm)
20.5
Pagination
465 pages
Finishing
broché
Condition
occasion
ISBN
9782020054348
Weight (g)
523
Reviews

No customer reviews for the moment.

Write your review

La poétique. Le texte grec avec une traduction...

La poétique. Le texte grec avec une traduction...

... et des notes de lecture par Roselyne Dupont-Roc
et Jean Lallot.

Aristote

En grec et en français,
Collection Poétique,
Editions du Seuil, 1980, 14 x 20,5, 465 pages, broché, occasion.
Couverture défraîchie, bords insolés,
dos avec des rousseurs ainsi que les tranches,
marques de plis aux coins bas recto et verso.
Bon état intérieur.
9782020054348

Write your review
12 other books in the same category :

Reference :: ECAG-090814-08

Publisher :: Bellarmin/Les Belles Lettres

Les Présocratiques : Bibliographie analytique (1879-1980). II D'Alcmeon aux auteurs de la Collection hippocratique

Review(s): 0

►Paquet, Léonce - Roussel, Michel - Lafrance, Yvon En français, Collection Noésis/Collection d'Etudes anciennes, Bellarmin/Les Belles Lettres, 1988, 15,5 x 22,5, 610 pages, broché, occasion. Très bon état. Comme neuf.9782890076860

Price €35.00
More
In Stock

Reference :: EAL-260220-02

Publisher :: Les Belles Lettres

La guerre d'Alexandrie

Review(s): 0

► César En latin et en français, Collection des Universités de France Les Belles Lettres, 1954, 13 x 20, XCIII + 103 pages + 1 tableau et 2 cartes hors texte, broché, occasion. Bon état. Couverture usagée, insolée. Première édition.

Price €17.50
More
In Stock

Reference :: LGM-280818-06

L'étymologie

Review(s): 0

► Guiraud, Pierre En français, Que sais-je ? n°1122, Presses universitaires de France, 1972, 11,5 x 17,5, 128 pages, broché,occasion. Bon état. Couverture défraîchie, couleur passée sur les bords. Bon état intérieur. 3e édition.

Price €6.00
More
In Stock

Reference :: CLG-160814-11

Publisher :: L'Edition Universelle

La société et les institutions de l'Antiquité classique. Tome I : le miracle grec

Review(s): 0

L'Orient préclassique et la Grèce jusqu'à l'époque de Démosthène ►Van den Bruwaene, Martin En français, L'Edition Universelle, 1946, 15 x 23, 395 pages, broché, occasion. Couverture en bon état insolé sur les bords avec quelques mouillures. Intérieur en très bon état. Ex libris : René Hayaux du Tilly au crayon à papier.

Price €22.00
More
In Stock

Reference :: EAL-220918-01

Publisher :: Librairie Delagrave

Selectae e profanis scriptoribus historiae

Review(s): 0

► Heuzet, Jean En latin, Librairie Ch. Delagrave, 1891,12 x 18, XII + 239 pages, relié, occasion. Toilé éditeur vert olive encore solide. Sali (plat recto), couleur passée par endroits et avec de nombreuses taches d'encre noire : milieu de dos, plat verso. Tranches avec de nombreuses rousseurs. Intérieur en bon état, papier encore frais, quelques...

Price €15.00
More
In Stock

Reference :: ECAL-140414-01

Platon et l'économie dirigée

Review(s): 0

►Lacour-Gayet, Jacques En français, Paris, sans nom d'éditeur , 1945, 14 x 23, 42 pages, broché, occasion. Bon état. Couverture rempliée avec des rousseurs. Un des 350 exemplaires sur vélin supérieur (n°20) hors commerce. Envoi à Paul Naudin.

Price €30.00
More
In Stock

Follow us on Facebook