All best sellers
Le Tombeau de la cigale. Figures de l’écriture et de la lecture en Grèce ancienne
  • Le Tombeau de la cigale. Figures de l’écriture et de la lecture en Grèce ancienne

Le Tombeau de la cigale. Figures de l’écriture et de la lecture en Grèce ancienne

ECAG-010721-02
Rating 

Svenbro, Jesper

En français,
Les Belles Lettres/essais,
Les Belles Lettres, 2021,
16,5 x 23, 184 pages, broché.
Neuf.
9782251451176

€24.17
Tax included
Quantity
In Stock

 

Security policy

 

Delivery policy

 

Return policy

Description

« Je suis ton ticket de caisse. Garde-moi », lisait-on sur les reçus des magasins IKEA. Si cette formule fait appel à une espèce de complicité, voire intimité entre vendeur et client, elle s’inspire sans doute du premier chapitre d’Alice aux pays des merveilles, où Alice trouve la célèbre bouteille marquée « DRINK ME ».
Voilà un clin d’œil au père d’Alice, Henry Liddell, l’un des auteurs du Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (1843), car les premières inscriptions grecques partagent souvent avec l’étiquette de la bouteille leur mode d’énonciation : ce sont les inscriptions sur des objets qu’on a longuement désignés par l’expression « objets parlants », — uniquement à cause de leur emploi de la première personne « je ».
Le livre de Svenbro revient à ce « je écrit » et à la critique de sa désignation trompeuse, rouvrant le débat opposant jadis Derrida à Husserl. En guise de point de départ, il étudie les verbes grecs signifiant « lire », qui s’avèrent cependant porteurs d’implications étrangères à nous Modernes par leur enracinement dans une situation de lecture profondément autre, qualifiable de « distribution orale (aurale) » destinée aux auditeurs du texte.
Pour notre plus grand étonnement, nous qui sommes habitués à la lecture silencieuse, la lecture à voix haute devient ici la clé pour l’interprétation d’une série d’allégories de la lecture telles que le voyage linéaire en char, le viol du lecteur-éromène par le scripteur-éraste, la statuette de bronze, le « remède pour la tête » dans le Charmide et la cigale très « vocale » libérée de la toile d’araignée du texte par le lecteur…
Ces développements aboutissent à la nette distinction lexicale entre grammata et stoikheia, maintenue par les Grecs pendant un millénaire mais négligée par les Modernes qui préfèrent traduire indistinctement ces deux termes par « lettres », neutralisant par-là l’originalité du lire des Anciens.

Book Details
ECAG-010721-02
1 Book
2021-07-01

Book information

Author
Svenbro, Jesper
Language
en français
Series
Les Belles Lettres/essais
Publisher
Les Belles Lettres
Edition year
2021
Width (cm)
16.5
Height (cm)
23
Pagination
184 pages
Finishing
paperback
Condition
New
ISBN
9782251451176
Poids (g)
316
Reviews

No customer reviews for the moment.

Write your review

Le Tombeau de la cigale. Figures de l’écriture et de la lecture en Grèce ancienne

Le Tombeau de la cigale. Figures de l’écriture et de la lecture en Grèce ancienne

Svenbro, Jesper

En français,
Les Belles Lettres/essais,
Les Belles Lettres, 2021,
16,5 x 23, 184 pages, broché.
Neuf.
9782251451176

Write your review
12 other books in the same category :

Reference :: ECAG-250711-11

Publisher :: Les Belles Lettres

Autour de Platon

Review(s): 0

Essais de critique et d'histoire.Diès, A. En français, Collection d'Etudes Anciennes, Les Belles Lettres, 1972, 13 x 19,5, XII + 615 pages, relié, occasion. Très bon état, pleine toile éditeur bleue. Titre gravé or au long du dos. Chouette sur le premier plat. Rhodoïd usagé.

Price €40.00
More
Out-of-Stock

Reference :: ECAG-171206-3

Publisher :: Les Belles Lettres

Introduction à l'Odyssée. Tome I (L'épos homérique - Le poème représenté)...

Review(s): 0

... Tome II (Le poème représenté - Le poème édité). Tome III (Le poème édité - Le poème transmis)► Bérard, Victor En français, Collection des universités de France, Les Belles Lettres, 1924 - 1925, 13 x 20, 459 pages - 455 pages - 461 pages, broché, occasion. Bon état. Cachet de bibliothèque sur la page de titre. Quelques rousseurs. Les 3 volumes.

Price €90.00
More
Out-of-Stock

Reference :: ECAG-060819-02

Publisher :: Editions de Fallois

Pourquoi la Grèce ?

Review(s): 0

► de Romilly, Jacqueline En français, Le Grand livre du mois, Editions du Fallois, 1992, 16 x 23, 310 pages, relié, occasion. Très bon état. Toilé éditeur jaune. Titre sur la couverture gravé or. Jaquette impimée. 9782286041045

Price €15.00
More
In Stock

Reference :: PHA-170819-08

Publisher :: Editions Seghers

Epictète ou le secret de la liberté

Review(s): 0

► Moreau, Joseph En français, Philosophes de tous les temps 11, Editions Seghers, 1964, 13,5 x 16, 187 pages + 13 illustrations hors texte N & B, broché, occasion. Couverture passée par endroits, papier intérieur légèrement jauni sur les bords.

Price €20.00
More
Out-of-Stock

Follow us on Facebook