All best sellers
Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel
  • Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

LF-110909-02
Rating 

Andreas-Salomé, Lou

En français,
Versions françaises,
Editions rue d'Ulm, 2005,

13,5 x 19, 94 pages, broché.
Neuf.
9782728803453

Epuisé

€17.00
Tax included
Quantity
Out-of-Stock

 

Security policy

 

Delivery policy

 

Return policy

Description

Le diable s'ennuie en enfer. Une âme en peine rescapée du cloaque infernal vient lui tenir compagnie. À partir de là s'enchaîne une série de dialogues fantaisistes, qui, de course poursuite en méditation pseudo-philosophique, finissent par ramener le diable dans le giron de Dieu et de sa grand-mère. Dans cette œuvre inclassable parue en 1922, Lou Andreas-Salomé s'amuse avec malice et ironie. Mêlant théâtre et cinéma, poésie et théologie, elle donne libre cours à son imagination et surtout laisse s'exprimer certaines de ses idées les plus secrètes sur Dieu et le diable, ce qui les sépare et les unit, sur la création et la réincarnation, et sur le retour attendu du Fils. Le contenu et le ton sont si subtilement elliptiques que personne encore ne s'était vraiment intéressé à ce texte, que la traduction de Pascale Hummel rend aujourd'hui à sa vraie signification. Femme de lettres cosmopolite, Lou Andreas-Salomé (1861-1937) laisse une œuvre inclassable et singulière. Littérature et philosophie, psychanalyse et théologie, histoires pour enfants et poèmes dramatiques, correspondance et journaux : autant de formes multiples et souvent atypiques d’un art qui dans les premières décennies du XXe siècle compose une modernité au féminin. Celle que la postérité appelle familièrement Lou gagne avant tout à être connue par son œuvre, qui appelle encore un patient et solide travail d’analyse. Pascale Hummel, déjà auteur d’une quinzaine de livres, associe ici pour la première fois son nom à celui de Lou Andreas-Salomé. L’intérêt qu’elle lui porte dépasse le cadre de l’érudition, comme le montre l’essai qui accompagne sa traduction.

Book Details
Editions Rue d'Ulm
LF-110909-02

Book information

Author
Andreas-Salomé, Lou
Language
en français
Series
Versions françaises
Publisher
Editions rue d'Ulm
Edition year
2005
Width (cm)
13,5
Height (cm)
19
Pagination
94 pages
Finishing
broché
Condition
Neuf
ISBN
9782728803453
Reviews

No customer reviews for the moment.

Write your review

Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

Le diable et sa grand-mère. Traduction, annotations et postface de Pascale Hummel

Andreas-Salomé, Lou

En français,
Versions françaises,
Editions rue d'Ulm, 2005,

13,5 x 19, 94 pages, broché.
Neuf.
9782728803453

Epuisé

Write your review
12 other books in the same category :

Reference :: LF-220508-02

Publisher :: Plon-Nourrit et Cie

Amori et dolori sacrum

Review(s): 0

Barrès, Maurice. En français, Plon-Nourrit et Cie, 1921, 13 x 20, 301 pages, broché, occasion. Edition originale n°640. Un des 1100 exemplaires sur papier pur fil Lafuma. Bon état, non rogné.

Price €30.00
More
In Stock

Reference :: LF-070708-15

Publisher :: Calmann Lévy

Un mariage d'amour

Review(s): 0

Mariette, Les trois séries de Madame de Chateaubrun, Le maître de danse, Le député de Gamache, L'héritage, Souvenirs de théâtre, L'ambassadeur chinois, Le défilé, Le petit Max Halévy, Ludovic En français, Calmann Lévy, 1883, 12 x 18, 255 pages, relié, occasion. Bon état. Demi chagrin vert foncé à 5 faux nerfs, titre gravé or, plats cartonnés marbrés,...

Price €15.00
More
In Stock

Reference :: LF-270908-02

Publisher :: Le Club du Meilleur Livre

Les Essais, tomes I à V

Review(s): 0

Montaigne, Michel de En français, Astrée 4, Le Club du meilleur livre, 1957, 11 x 20, XVI + 320, 342, 369, 355, 348 pages + lexique, relié, occasion. Très bon état. Toilé éditeur beige. Plat recto avec bandeau d'encadrement central imprimé en noir. Rhodoïd. Exemplaire numéroté tiré sur vélin de Bellegarde. Complet des 5 volumes et du lexique de 32 pages.

Price €60.00
More
Out-of-Stock

Reference :: AF-081110-05

Publisher :: Les Belles Lettres

Œuvres complètes de François de Sales

Review(s): 0

Introduction à la vie dévote, tome I et II De Sales, François En ancien français, Les Textes français - Collection des universités de France, Les Belles Lettres, 1961, 13 x 20, LI + 168 pages - 215 pages, broché, occasion. Bon état, quelques annotations au crayon de papier. Les deux volumes.

Price €12.00
More
In Stock

Reference :: LF-270709-12

Publisher :: Gallimard

Montherlant

Review(s): 0

► Perruchot, Henri En français, La Bibliothèque idéale, Gallimard, 1968,17 x 19, 312 pages + 14 planches hors texte, broché, occasion. Bon état.

Price €10.00
More
In Stock

Reference :: LF-181120-02

Publisher :: Calmann Lévy

Le crime de Sylvestre Bonnard

Review(s): 0

► France, Anatole En français, Calmann Lévy, s. d. 12 x 18,5, 324 pages, relié, occasion. Bon état. Demi skyvertex gris foncé à coins. Charnières frottées. Plats marbrés gris-vert. Dos avec pièce de titre brune. Nom et titre gravés or. Un poinçon floral au centre du dos. Un ex-libris carré, NB : Jeanne-Yves Blanc. Bon état intérieur. Papier légèrement...

Price €18.00
More
Out-of-Stock

Reference :: LF-240420-06

Publisher :: Flammarion

Jacques le Fataliste

Review(s): 0

► Diderot, Denis En français, GF-Flammarion, Flammarion, 1997, 11 x 18, 355 pages, broché, occasion. Très bon état.9782080709042

Price €6.00
More
In Stock

Follow us on Facebook