Traités théologiques. Edition bilingue

• Contre Eutychès et Nestorius.
• Comment les substances en ce qu'elles sont, sont bonnes, bien qu'elles ne soient pas des biens substantiels.
• Comment la trinité est un Dieu et non trois Dieux.
• Si le père, le Fils et le Saint-Esprit sont prédiqués substantiellement de la Divinité.
• De la foi catholique.

Présentation, traductions, chronologie, bibliographie et notes par Axel Tisserand.

• Boèce (480 ?-525), contemporain de la chute de l'Empire romain d'Occident, fut à la fois philosophe et homme d'État romain. Néoplatonicien et chrétien, traducteur de l'œuvre logique d'Aristote et auteur de la Consolation de philosophie, il tenta, dans ses Traités théologiques, de répondre aux questions que soulevaient païens et hérétiques. Ce livre regroupe cinq textes majeurs, qui exposent des problèmes abondamment commentés au Moyen Âge : comment Dieu peut-il être à la fois trois et un ? Comment comprendre la double nature (divine et humaine) du Christ ? Comment Dieu communique-t-il sa bonté ? Amené ainsi à formuler la première définition philosophique de la notion de " personne ", Boèce ne se départit jamais de l'exigence qui préside à l'ensemble de ces traités : " joindre ensemble la foi et la raison ".