Toutes les meilleures ventes
Ecrits érotiques. Amours, Amores. Soins du visage féminin, Medicamina faciei femineae. Rémèdes à l'amour. Remedia amoris
  • Ecrits érotiques. Amours, Amores. Soins du visage féminin, Medicamina faciei femineae. Rémèdes à l'amour. Remedia amoris

Ecrits érotiques. Amours, Amores. Soins du visage féminin, Medicamina faciei femineae. Rémèdes à l'amour. Remedia amoris

EAL-151111-04
Actes Sud
Note 

Ovide

En latin et en français,
Thésaurus, Actes Sud, 2003,
14 x 20.5, 380 pages, broché.
Neuf, 9782742742684

25,40 €
TTC
Quantité
Disponible sur commande (réassort)

 

Garanties de sécurité

 

Politique de livraison

 

Politique de retours

Description

Traduit du latin, présenté et annoté par Danièle Robert.

Après Les Métamorphoses d’Ovide (Actes Sud, Thesaurus, septembre 2001) Danièle Robert propose une nouvelle traduction de poèmes d’inspiration élégiaque ou érotique, à savoir : Amores (Amours), Medicamina faciei femineae (Soins du visage fémininin), Ars Amatoria (L’Art d’aimer), Remedia Amoris (Remèdes à l’amour). Comme pour Les Métamorphoses, le texte est présenté en édition bilingue assorti d’un appareil de notes et d’une préface dans laquelle les choix relatifs au nouvel établissement du texte latin ainsi que les principes de traduction sont énoncés : notamment celui d’une versification qui tente de se rapprocher de la souplesse et de la fluidité du vers latin, qui rende compte de la dimension poétique du texte, de la richesse de ses images, de son rythme, de son souffle tout autant que de son contenu narratif — la fidélité à l’œuvre originale étant éminemment liée à cette approche globale. Chaque recueil est accompagné d’une présentation et d’un appareil de notes.

Fiche technique
EAL-151111-04
9782742742684

Fiche technique

Auteur
Ovide
Langue
en latin et en français
Collection
Thésaurus
Editeur
Actes Sud
Année d'édition
2003
Largeur (cm)
14
Hauteur (cm)
20,5
Pagination
380 pages
Façonnage
broché
État
Neuf
ISBN
9782742742684
Avis

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Ecrits érotiques. Amours, Amores. Soins du visage féminin, Medicamina faciei femineae. Rémèdes à l'amour. Remedia amoris

Ecrits érotiques. Amours, Amores. Soins du visage féminin, Medicamina faciei femineae. Rémèdes à l'amour. Remedia amoris

Ovide

En latin et en français,
Thésaurus, Actes Sud, 2003,
14 x 20.5, 380 pages, broché.
Neuf, 9782742742684

Donnez votre avis
12 autres livres dans la même catégorie :

Reférence :: EAL-110708-09

Éditeur :: Ch. Delagrave

Les quatre Catilinaires

Commentaire(s): 0
► Cicéron En latin, Ch. Delagrave, 1891, 11 x 18, X + 31 + V + 27 + VII + 36 + VII + 37 pages, relié, occasion. Demi toilé noir, plats cartonnés avec des manques, coin haut au recto, bords des plats abîmés. La reliure est encore solide. Cahiers bien assemblés, papier légèrement jauni.
8,00 €
Détails

Reférence :: EAL-080607-30

Éditeur :: Les Belles Lettres

L'Orateur, Du meilleur genre d'orateur

Commentaire(s): 0
Cicéron En latin et en français, Collection des universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1921, 13,5 x 20, XI + 132 pages, relié, occasion. Exemplaire d'Henri Bornecque. Exemplaire numéroté. Pur fil Lafuma. Demi cuir brun abîmé avec titre et filets gravés or. Plats cartonnés gris, sur le plat recto louve gravée or sur une pièce en cuir....
35,00 €
Détails

Reférence :: C40906-225

Éditeur :: Paris - Garnier Frères

Les Comédies

Commentaire(s): 0
Térence, en latin et en français, , Paris - Garnier Frères, 1864, 12 x 18, 705 p., reliéoccasion, Demi cuir bleu, dos à 5 faux nerfs usagé ornés de filets, titre et filets gravés or, plats cartonnés marbrés jaune et bleu, pages de garde marbrées. Mouillures et rousseurs éparses.
39,00 €
Détails

Reférence :: EAL-280113-01

Éditeur :: Les Belles Lettres

Fables

Commentaire(s): 0
Phèdre. En latin et en français, Collection des Universités de France, Les Belles Lettres, 1924, 13 x 20, XIX + 113 pages, broché, occasion.Bon état, dos et bords de couverture légèrement insolés, non coupé.
15,00 €
Détails
Les clients qui ont acheté ce livre ont également acheté :

Suivez-nous sur Facebook