Reférence :: DLGM-060421-01

Éditeur :: Librairie Hachette

Exercices grecs. Classe de quatrième. Traductions et corrigés

Commentaire(s): 0

► Allard, J. - Feuillâtre, E. En grec et en français, Cours de langue grecque J. Allard et E. Feuillâtre, Librairie Hachette, 1947, 13 x 20, 144 pages, broché. Neuf. Réimpression de l'édition Hachette de 1947 en petites séries.

Prix 16,15 € Prix ​​habituel 17,95 €
Détails
Disponible
Toutes les meilleures ventes
Tacite, nouvelle traduction de M. Dureau de Lamalle, tomes I-III
  • Tacite, nouvelle traduction de M. Dureau de Lamalle, tomes I-III
  • Tacite, nouvelle traduction de M. Dureau de Lamalle, tomes I-III

Tacite, nouvelle traduction de M. Dureau de Lamalle, tomes I-III

EAL-190509-01
Note 

Tacite.

En français,
Paris, chez Théophile Barrois, le Jeune, 1790,
13 x 20, XXIX + 550 pages + [2] - 486 pages - 477 pages + [3], relié.
Plein veau moucheté, dos lisse avec décor en nid d'abeilles
et en bas de dos, 3 rangs de fleurons en guirlande. Une éraflure
sur le tome III avec une perte dans le décor en nid d'abeilles. 
Pièce de titre peinte en orangé avec quelques manques.
Coiffes frottées, avec un manque bas du tome II, affaisée et fragile
haut de dos du tome III. Coins émoussés avec très peu de perte
de cuir (1 coin). Trace d'ancienne dorure sur le chant des plats.
Très bon état intérieur. Le papier est resté très blanc.
Une mouillure en bord de papier à la fin du tome I.
Rousseurs éparses. 

 



220,00 €
TTC
Quantité
Disponible

 

Garanties de sécurité

 

Politique de livraison

 

Politique de retours

Description

Associé étranger de l'Académie d'Alger.

Jean-Baptiste-Joseph-René Dureau de Lamalle (1742-1807). Après seize années de travaux et de veilles, il publia, en 1790 la première édition de sa traduction de Tacite, dont J. J. Rousseau et d'Alembert n'avaient traduit que des fragments. Les traductions complètes de d'Ablancourt et du père Dotteville, pâles copies du peintre énergique de Tibère et Néron, laissaient sans doute beaucoup à désirer. Le nouveau traducteur s'attacha particulièrement à rendre avec l'énergique précision de son modèle sa pensée tout entière. Il chercha à faire passer dans notre langue certaines tournures de phrases, et à imiter le style même de l'historien latin. Ces efforts furent-ils toujours heureux ? Tacite ne reste-t-il pas toujours à traduire ? C'est ce que nous n'osons point décider. In Biographie nouvelle des contemporains, tome sixième, Paris, 1822.

Fiche technique
EAL-190509-01
1 Livre

Fiche technique

Auteur
Tacite
Langue
en français
Editeur
Paris, chez Théophile Barrois , le Jeune
Année d'édition
1790
Largeur (cm)
13
Hauteur (cm)
20
Pagination
XXIX + 550 pages + [2] - 486 pages - 477 pages + [3]
Façonnage
relié
État
3 volumes en bon état.
Avis

Aucun avis n'a été publié pour le moment.

Donnez votre avis

Tacite, nouvelle traduction de M. Dureau de Lamalle, tomes I-III

Tacite, nouvelle traduction de M. Dureau de Lamalle, tomes I-III

Tacite.

En français,
Paris, chez Théophile Barrois, le Jeune, 1790,
13 x 20, XXIX + 550 pages + [2] - 486 pages - 477 pages + [3], relié.
Plein veau moucheté, dos lisse avec décor en nid d'abeilles
et en bas de dos, 3 rangs de fleurons en guirlande. Une éraflure
sur le tome III avec une perte dans le décor en nid d'abeilles. 
Pièce de titre peinte en orangé avec quelques manques.
Coiffes frottées, avec un manque bas du tome II, affaisée et fragile
haut de dos du tome III. Coins émoussés avec très peu de perte
de cuir (1 coin). Trace d'ancienne dorure sur le chant des plats.
Très bon état intérieur. Le papier est resté très blanc.
Une mouillure en bord de papier à la fin du tome I.
Rousseurs éparses. 

 



Donnez votre avis
12 autres livres dans la même catégorie :

Reférence :: EAL-100708-04

Éditeur :: Barbou

Oraisons choisies (3 tomes)

Commentaire(s): 0

Cicéron, en latin et en français, , Barbou, 1778 (tome III 1772), 10 x 17, 12 + 539 pages - 471 pages - 423 pages, reliéoccasion, Plein veau moucheté, dos lisse, pièce de tomaison en cuir noir, titre, filets et motifs gravés or sur dos, bas de dos du tome I et haut du dos du tome III usagés, plats légèrement frottés sauf pour le tome II qui est plus...

Prix 240,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: DLGM-200608-06

Éditeur :: Châlons-sur-Marne, Bouchard, Delalain, Barbou

Le manuel des enfants ou les maximes Des vies des hommes illustres de Plutarque.

Commentaire(s): 0

Sabbathier En français, Châlons-sur-Marne, Bouchard, Delalain, Barbou, 1769, 9 x 15, VIII + 395 + 4 pages, relié, occasion. Plein veau, dos lisse, pièce de titre manquante, motifs gravés or, mors fatigués, haut et bas de coiffe manquantes, coins abîmés, reliure épidermée. Tranche rouge.

Prix 70,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAG-281108-01

Éditeur :: Lipsiae sumtibus Caspari Fritsch

Platonis Phaedo sive Dialogus de Animae immortalitate

Commentaire(s): 0

Platon, en grec et en latin, , Lipsiae sumtibus Caspari Fritsch, 1744, 11 x 18, 32 + 394 + 16 pages, reliéoccasion, Plein veau moucheté, dos à 5 nerfs à caissons ornés, pièce de titre cuir bordeaux, titre et filets gravés or, haut de coiffe abimé, double filets d'encadrement estampés à froid sur les plats, un coin frotté avec un manque, bords des plats...

Prix 150,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: DLGM-240608-09

Éditeur :: Lyon, chez les frères Deville, rue Saint Dominique

Grand dictionnaire françois et latin

Commentaire(s): 0

Abbé Danet. En françois et en latin, Lyon, chez les frères Deville, rue Saint Dominique, 1737, 22,5 x 29, paginé de aiii à i ii + 1256 pages. Plein veau, dos à 5 nerfs, pièce de titre en cuir, caissons ornés,titre et motifs gravés or, mors fatigués, bords des plats frottés, tranche rouge, pages de garde en papier à la cuve à spirales, bon état intérieur.

Prix 160,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: C40906-246

Éditeur :: A Tours chez Létourmi le jeune, An 3 de la République Française

Essai sur la vie de Sénèque le philosophe, sur ses écrits, et sur les règnes de Claude et de Néron

Commentaire(s): 0

Diderot, Denis  En français,  A Tours chez Létourmi le jeune, An 3 de la République Française, 1794 (An 3), 13 x 21, 482 p.Reliure plein basane. Dos lisse orné de fers décoratifs séparés par des filets quadruples. Titre et filets gravés or. Pièce de titre et tomaison en cuir noir. Plats recto-verso encadrés de filets décoratifs et tranches dorés.

Prix 215,00 €
Détails
Rupture de stock

Reférence :: EAG-291108-06

Éditeur :: Paris, chez Cazin

Entretiens de Phocion, sur le rapport de la morale avec la politique

Commentaire(s): 0

Phocion En français, Paris, chez Cazin, 1792, 7,5 x 12,5, 267 pages, relié. Plein veau moucheté à restaurer, dos lisse à caissons ornés, pièce de titre en cuir bordeaux, titre, filets et motifs gravés or sur le dos, haut et bas de dos avec des manques de cuir, mors fatigués, dont un ouvert, triple filets d'encadrement sur les plats,

Prix 50,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAG-170409-02

Éditeur :: Paris, Imprimerie royale

Hymnes de Callimaque

Commentaire(s): 0

► Callimaque En grec et en françois, Paris, Imprimerie royale, 1775, 12,5 x 19,5, LXIV + 185 pages, relié. Plein veau moucheté, dos lisse orné, pièce de titre en cuir, titre, filets et motifs gravés or sur dos, cuir légèrement épidermé par endroits, tranche rouge, pages de garde colorées, très bon état intérieur.

Prix 490,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: AC090307-05

Éditeur :: Excudebat Henricus Stephanus

Epigrammata Graeca, selecta ex Anthologia

Commentaire(s): 0

Stephanus, Henricus , en latin et en grec, , Excudebat Henricus Stephanus, 1570, 12 x 17,5 , [6], 311 pages, reliéoccasion, Reliure à recouvrement habilement restaurée (cahiers recousus) en velin d'époque. Coutures apparentes. Pages intérieures en parfait état. Quelques rousseurs éparses. Légères mouillures en marge côté extérieur, milieu de page et bas...

Prix 800,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: C40906-116

Éditeur :: L & D Elzevirii

Justinus cum notis selectissimis Berneggeri, Bongarsy, Vossy, Thysy…

Commentaire(s): 0

Justin, en latin , , L & D Elzevirii, 1659, 12 x 18,5, 547 p. + index, reliéoccasion, Demi cuir ocre usagé, dos à 4 nerfs orné de motifs, soulignés par des filets en vaguelettes et filets décoratifs, un motif central. Mors usés, cuir décollé notamment en tête. Pièce de titre rouge et pièce cuir noir pour l'édition. Titre et décorations gra

Prix 120,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: CLG-170609-14

Éditeur :: Lugduni, ex officina Hug. A Porta sumptibus Samuelis Girard

Romanorum antiquitatum libri decem

Commentaire(s): 0

Bartholomaeus, Joanne Rosino. En latin, Lugduni, ex officina Hug. A Porta sumptibus Samuelis Girard, 1609, 16 x 23. [32 pages] + 600 pages + [Index : 80 pages]Pleine basane, dos à 5 nerfs, caissons ornés à l'or passé, titre encadré de filets, caissons, titre et filets gravés or, coiffe manquante, manque une partie du dos, bords frottés, surtout aux...

Prix 340,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAL-251108-05

Éditeur :: Matriti, in typographia Regia, vulgo de la Gazeta

D. Juni Juvenalis et Auli Persii Flacci Satyræ

Commentaire(s): 0

Juvénal - Perse, en latin, , Matriti, in typographia Regia, vulgo de la Gazeta, 1775, 12,5 x 19, 10 + 260 pages, reliéoccasion, Plein veau moucheté tâché et un peu éraflé, dos à 5 nerfs ornés, filets d'encadrement entre les nerfs, pièce de titre cuir bordeaux, titre et filets gravés or, haut de coiffe abimé, tranche rouge, pages de garde colorées, Ex...

Prix 200,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAL-141010-07

Éditeur :: Biponti ex Typogaphia Societatis

M. Tullii Ciceronis opera

Commentaire(s): 0

Cicéron En latin, Biponti ex Typogaphia Societatis, 1780 - 1780 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1781 - 1787, 13 x 20,5,  CXXIV + 369 pages - 540 pages - 512 pages - 517 pages - 523 pages - 501 pages - X + 505 pages - 517 pages - 405 pages - 580 pages - 517 pages - 405 pages - 580 pages - 457 pages -...

Prix 490,00 €
Détails
Disponible

Suivez-nous sur Facebook