All best sellers
Œuvre poétique - Bilingue
  • Œuvre poétique - Bilingue

Œuvre poétique - Bilingue

EAG-260313-01
Rating 

Xénophane de Colophon.

En grec ancien et en français,
Collection Fragments,
Les Belles Lettres, 2012,
13,5 x 21, LXXV + 112 pages, broché.
Neuf, 9782251742144.

€36.97
Tax included
Quantity
Product available for orders

 

Security policy

 

Delivery policy

 

Return policy

Description

Editée, traduite et commentée par Laetitia Reibaud. 

Xénophane de Colophon, poète et penseur de la fin du VIe siècle et du début du siècle suivant, est un personnage énigmatique, au cœur de nombreuses interrogations. Sur sa vie, il ne nous reste que très peu de témoignages, très peu de certitudes et quelques légendes qui ont suffi à lui forger une réputation. Critiquant sévèrement Homère et Hésiode pour les « mensonges » qu'ils ont contés au sujet des dieux, attaquant les croyances populaires, les superstitions, les idées reçues et les comportements de ses contemporains, il a laissé à ses successeurs, pour des siècles, le souvenir d'un satiriste acerbe et d'un austère moralisateur. Mais Xénophane est aussi lié à l'histoire de la philosophie : disciple des philosophes de Milet – d’Archélaos ou d’Anaximandre selon les sources –, il aurait pris position contre certaines théories de Thalès et de Pythagore, serait l’auteur d’un grand poème didactique intitulé Sur la nature et aurait le premier affirmé l’unité de la divinité et celle de l’être. En tant que tel, il aurait été le maître de Parménide et le fondateur de l’école d’Élée.
Il est probable que la légende exagère l’importance qu’a pu avoir Xénophane dans l’histoire de la philosophie. On retrouve cependant des échos de sa pensée chez les plus grands philosophes des siècles postérieurs, et notamment chez Platon, chez Aristote, ses élèves et ses commentateurs, chez Cicéron, ou encore, bien plus tard, dans les écrits des auteurs chrétiens qui ont vu en Xénophane le premier théologien monothéiste.

L’œuvre de Xénophane a malheureusement souffert d’une très mauvaise transmission. Les fragments qui nous en restent sont écrits en vers, dans une langue qui tente de concilier archaïsmes poétiques d’une part, précision philosophique, rigueur de raisonnement, vocabulaire moderne d’autre part. Ces vers sont manifestement l’œuvre d’un esprit critique des plus vifs, exigeant et rigoureux, et laissent entrevoir une personnalité profondément originale, avide de connaissance et de vérité.
Le lecteur dispose du texte grec et de sa traduction, accompagnée de notes qui donnent un aperçu des différentes interprétations poétiques et philosophiques proposées pour ces fragments par les commentateurs antiques et modernes.

Book Details
EAG-260313-01

Book information

Author
Xénophane de Colophon
Language
en grec ancien et en français
Series
Collection Fragments
Publisher
Les Belles Lettres
Edition year
2012
Width (cm)
13.5
Height (cm)
21
Pagination
LXXV + 112 pages
Finishing
broché
Condition
Neuf
ISBN
9782251742144
Weight (g)
350
Reviews

No customer reviews for the moment.

Write your review

Œuvre poétique - Bilingue

Œuvre poétique - Bilingue

Xénophane de Colophon.

En grec ancien et en français,
Collection Fragments,
Les Belles Lettres, 2012,
13,5 x 21, LXXV + 112 pages, broché.
Neuf, 9782251742144.

Write your review
12 autres livres dans la même catégorie :

Reférence :: EAG-250314-01

Éditeur :: Leonard Saint-Michel/Typographie Marcel Bloin

Deux voyages en au-delà. Er le Pamphylien. Le songe de Scipion

Commentaire(s): 0

►Platon - Cicéron - Saint-Michel, Léonard En français,  Leonard Saint-Michel/Typographie Marcel Bloin, 1949, 11,5 x 14,5, 91 pages, broché, occasion. Bon état. Quelques soulignés dans le texte. Léger jaunissement en bas de page. Protégé par un rhodoïd transparent. Exemplaire n° 2668.

Prix 15,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAG-250717-01

Éditeur :: Presses universitaires de France

Vie de Thémistocle

Commentaire(s): 0

►Plutarque En grec, Erasme, collection de textes grecs commentés, Presses universitaires de France, 1972,13,5 x 18, 104 pages, broché, occasion. Première édition. Bon état, une annotation au stylo rouge sur la page de faux titre.Les autres titres de la collection disponibles :

Prix 12,00 €
Détails
Rupture de stock

Reférence :: EAG-150307-237

Éditeur :: Lipsiae, in aedibus B. G. Teubneri

Ausgewählte Tragödien des Euripides - I : Medea

Commentaire(s): 0

Euripide En grec et en allemand, Bibliotheca scriptorum graecorum et romanorum Teubneriana, Lipsiae in aedibus B. G. Teubneri, 1874, 12,5 x 21,5, 151 pages, relié, occasion. Demi percaline verte, dos avec titre gravé or et monogramme de la Fondation Thiers, plats marbrés brun. Page de titre restaurée, détachée. Papier jauni.

Prix 25,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAG-250908-02

Éditeur :: Les Belles Lettres

Corpus Rhetoricum, tome I. Anonyme : Préambule à la rhétorique. Aphtonios : Progymnasmata.

Commentaire(s): 0

►Corpus Rhetoricum : Anonyme, Aphtonios, Pseudo-HermogèneEn grec et en français, Collection des universités de France, Les Belles Lettres, 2008, 12,5 x 19, LXXVI + 388 pages, broché. Neuf, 9782251005430.

Prix 50,16 € Prix ​​habituel 52,80 €
Détails
Produit disponible à la commande

Reférence :: EAG-030708-03

Éditeur :: Giardini Editori e stampatori in Pisa

Il trattato ippocratico X e la sua traduzione latina tardo-antica

Commentaire(s): 0

Concordanze contrestive con il calcolatore elettronico e commento linguistico-filologico al lessico tecnico latinoBozzi, Andrea, en grec en latin et en italien, Orientamenti linguistici - 16, Giardini Editori e stampatori in Pisa, 1981, 17,5 x 25, 95 pages, brochéoccasion, Très bon état, non coupé

Prix 40,00 €
Détails
Disponible

Reférence :: EAG-230309-09

Éditeur :: Les Belles Lettres

Harangues, tome I (traduction seule)

Commentaire(s): 0

Sur les symmories, Pour les Mégalopolitains, Première Philippique, Pour la liberté des Rhodiens, Sur l'Organisation financière, Olynthiennes. Démosthène. En français, Collection des universités de France, Paris, Les Belles Lettres, 1924, 13 x 20, XLVIII + 136 pages, broché, occasion. Bon état, dos et haut du plat recto insolé, non coupé.

Prix 8,00 €
Détails
Rupture de stock

Follow us on Facebook